停止
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 3
釋義
消停的意思
共 3 義項官方原文，未改寫停止。宋．趙長卿〈念奴嬌．玉龍聲香〉詞：「擺脫風塵，消停酸苦，終有成時節。」
- 《醒世恆言．卷三四．一文錢小隙造奇冤》：「綽板婆消停口舌，磁器匠擔誤生涯。」
歇息、停留。宋．王質〈江城子．細風微揭碧鱗鱗〉詞：「斜灣叢柳暗陰陰，且消停、莫催行。」《水滸傳》第五〇回：「既是大官人不肯落草，且在山寨消停幾日，打聽得沒事了時，再下山來不遲。」
從容、不慌不忙。《紅樓夢》第四回：「他兩家的房舍極是便宜，咱們先能著住下，再慢慢的著人去收拾，豈不消停些？」
拆解
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
對譯
外文對譯
本站整理英文
to calm down; to stop; to pause; calmly; peaceful; restful CC-CEDICT（英漢）・xiao1 ting2・CC BY-SA 4.0
德文
sich beruhigen, stoppen, pausieren (V); ruhig, friedlich (Adj); erholsam, geruhsam (Adj) HanDeDict（德漢）・xiao1 ting2・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
延伸
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出消 ㄒㄧㄠ消磨 ㄒㄧㄠ ㄇㄛˊ消弭 ㄒㄧㄠ ㄇㄧˇ消滅 ㄒㄧㄠ ㄇㄧㄝˋ消乏 ㄒㄧㄠ ㄈㄚˊ消費 ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ
以「消」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 069890032，本頁整理 3 個義項、3 條書證。
- 跨辭典
- 此詞僅見於《重編國語辭典修訂本》。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（消停），取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「消停」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-12。