水和土的混合物
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 水
- 總筆畫
- 8
- 部首外
- 5
- 多音
- 1
- 義項
- 4
泥的意思
共 4 義項官方原文，未改寫水和土的混合物。
如：「泥巴」、「汙泥」。
- 《文選．古詩十九首．東城高且長》：「思為雙飛燕，銜泥巢君屋。」
《老殘遊記》第一四回：「這裡許多人用蒲包裝泥，預備堵城門。」
搗碎、壓碎調勻像泥狀的東西。
如：「棗泥」、「印泥」、「芋泥」、「蒜泥」。
沾汙、弄髒。
如：「衣服泥了要換掉。
」明．湯顯祖《牡丹亭》第一〇齣：「踏草怕泥新繡襪，惜花疼煞小金鈴。」
塗飾、塗抹。
- 南朝宋．劉義慶《世說新語．汰侈》：「王以赤石脂泥壁。」
宋．范成大〈四時田園雜興〉詩六〇首之五一：「屋上添高一把茅，密泥房壁似僧寮。」
外文對譯
本站整理mud; clay; paste; pulp CC-CEDICT（英漢）・ni2・CC BY-SA 4.0
restrained CC-CEDICT（英漢）・ni4・CC BY-SA 4.0
boue; enduire CFDICT（法漢）・ni2・CC BY-SA 4.0
s'opiniâtrer CFDICT（法漢）・ni4・CC BY-SA 4.0
Futterbrei (S); Lehm, Ton (S); Pasta (S); Paste (S); Schlamm (S, Geol); einstampfen, entfleischen (V); Ni (Eig, Fam) HanDeDict（德漢）・ni2・CC BY-SA 2.0
hielt zurück (Redew), zurückgehalten (Adj) HanDeDict（德漢）・ni4・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 水 | 8 | 3 |
| 國語辭典簡編本 | 水 | 8 | 2 |
| 重編國語辭典修訂本 | 水 | 8 | 4 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 尼 同音 本是梵語陰性語尾 對照比較
- 怩 同音 參見「忸怩」條 對照比較
- 呢 同音 一種毛織物 對照比較
- 妮 同音 婢女 對照比較
- 鈮 同音 （niobium，Nb）化學元素 對照比較
- 兒 同音 姓 對照比較
- 沘 形近 河川名 對照比較
- 汴 形近 河川名 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
音讀與字形
官方欄位- 多音參見
- (二)ㄋㄧˋ nì
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 02999，本頁整理 4 個義項、4 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 5 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（泥），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「泥」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-26。