辭林
辭林

步

ㄅㄨˋ bù 返回辭典

行、走,用腳走路

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
止
總筆畫
7
部首外
3
多音
非多音字
義項
10
釋義

步的意思

共 10 義項官方原文,未改寫
動
  1. 行、走,用腳走路。

    如:「散步」、「平步青雲」、「安步當車」。

    • 《書經.武成》:「王朝步自周,于征伐商。」
    • 《莊子.田子方》:「夫子步亦步,夫子趨亦趨。」
  2. 追隨、跟從、仿效。

    如:「步其後塵」。

    • 《國語.周語下》:「目以處義,足以步目,今晉侯視遠而足高,目不在體,而足不步目,其心必異矣。」

    明.湯顯祖《南柯記》第四二齣:「步影尋蹤,皆如所夢。」

  3. 推算。

    • 《文選.陸機.演連珠五〇首之四七》:「是以儀天步晷,而脩短可量。」
名
  1. 腳步,走路時兩腳前後的距離。

    如:「小碎步」、「輕移蓮步」、「寸步不離」。

    • 《孟子.梁惠王上》:「或百步而後止,或五十步而後止。」
    • 《荀子.勸學》:「故不積蹞步,無以至千里。」
  2. 量詞:(1)古代計算長度的單位。歷代規定不一,或為六尺,或為六尺四寸。

    • 《新唐書.卷三七.地理志一》:「皇城長千九百一十五步,廣千二百步。」

    (2)計算邁步次數的單位。

    如:「向前走五步。

    」(3)計算事情步驟的單位。

    如:「做任何事第一步是要先打好基礎。

    」

  3. 階段。表示程度。

    如:「走一步,算一步。

    」《紅樓夢》第六七回:「我任憑怎麼沒見世面,也到不了這步田地,因送的東西少,就生氣傷心。」

  4. 所處的境況、境地。

    如:「少時不努力,才落到這一地步。

    」

  5. 氣運、時運。

    如:「國步惟艱」。

    • 《詩經.小雅.白華》:「天步艱難,之子不猶。」
  6. 碼頭,水邊泊船的地方。通「埠」。南朝梁.任昉《述異記》卷下:「吳江中又有魚步、龜步,湘中有靈妃步。」

    • 唐.韓愈〈正議大夫尚書左丞孔公墓誌銘〉:「蕃舶之至泊步,有下碇之稅。」
  7. 姓。如三國時吳國有步騭。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

surname Bu CC-CEDICT(英漢)・Bu4・CC BY-SA 4.0

法文

un pas; étape; état; point; situation; aller à pied CFDICT(法漢)・bu4・CC BY-SA 4.0

德文

Schritt, Gang (S, Arch) HanDeDict(德漢)・bu4・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典止77
國語辭典簡編本止75
重編國語辭典修訂本止710

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 00570,本頁整理 10 個義項、11 條書證。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(步),取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-27。