改換、改變
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 曰
- 總筆畫
- 7
- 部首外
- 3
- 多音
- 1
- 義項
- 9
更的意思
共 9 義項官方原文，未改寫改換、改變。
如：「更改」、「變更」。
- 唐．王維〈秋夜曲〉：「桂魄初生秋露微，輕羅已薄未更衣。」
唐．元稹〈估客樂〉詩：「自茲相將去，誓死意不更。」
調換、交替。
如：「更代」、「交更」。
- 《左傳．昭公三年》：「景公欲更晏子之宅。」
- 《浮生六記．卷二．閒情記趣》：「多編數屏，隨意遮攔，恍如綠陰滿窗，透風蔽日，紆迴曲折，隨時可更，故曰活花屏。」
經歷、經過。
如：「少不更事」。
- 《漢書．卷六一．張騫李廣利傳．張騫》：「漢方欲事滅胡，聞此言，欲通使，道必更匈奴中，乃募能使者。」
- 唐．柳宗元〈小石城山記〉：「更千百年，不得一售其伎，是固勞而無用，神者倘不宜如是，則其果無乎？」
宋．陸游〈春夜讀書感懷〉詩：「悲哉白髮翁，世事已飽更。」
抵償、償還。
- 《史記．卷三〇．平準書》：「悉巴、蜀租賦不足以更之，乃募豪民田南夷，入粟縣官，而內受錢於都內。」
- 《淮南子．詮言訓》：「功之成也不足以更責，事之敗也不足以敝身。」
古代表示夜間計時的單位。一夜分為五更，每更約兩小時。
如：「更深半夜」、「三更燈火五更雞」。
五代十國．李煜〈浪淘沙．簾外雨潺潺〉詞：「簾外雨潺潺，春意闌珊，羅衾不耐五更寒。」
指更鼓聲。唐．王維〈冬晚對雪憶胡居士家〉詩：「寒更傳曉箭，清鏡覽衰顏。」宋．孫光憲〈更漏子．聽寒更〉詞：「聽寒更，聞遠雁，半夜蕭娘深院。」
古代年長致仕而經驗豐富的長老。
如：「三老五更」。
古代一種替代徭役的名稱。
如：「更賦」。
姓。如戰國時魏國有更羸。
外文對譯
本站整理to change or replace; to experience; one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided; watch (e.g. of a sentry or guard) CC-CEDICT（英漢）・geng1・CC BY-SA 4.0
more; even more; further; still; still more CC-CEDICT（英漢）・geng4・CC BY-SA 4.0
changer; modifier CFDICT（法漢）・geng1・CC BY-SA 4.0
plus; davantage; encore plus; bien que; même si; de nouveau; encore; cependant; comment se pourrait-il que... CFDICT（法漢）・geng4・CC BY-SA 4.0
ferner, mehr, weiter (Adv); noch (+ Komparativ) (Adv) HanDeDict（德漢）・geng4・CC BY-SA 2.0
verändern (V); erfahren, erleben (V); Nachtwache (S); Uhr (eines Wachposten) (S) HanDeDict（德漢）・geng1・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 曰 | 7 | 2 |
| 國語辭典簡編本 | 曰 | 7 | 4 |
| 重編國語辭典修訂本 | 曰 | 7 | 9 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 粳 同音 一種稻米類型 對照比較
- 庚 同音 天干的第七位 對照比較
- 焿 同音 常見的臺灣民俗食品：(1)一種需經勾芡、加料的濃稠羹湯 對照比較
- 賡 同音 抵償 對照比較
- 鶊 同音 參見「鶬鶊」條 對照比較
- 耕 同音 犁田、種植 對照比較
- 曲 形近 拐彎的地方 對照比較
- 曳 形近 牽引 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
音讀與字形
官方欄位本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 04111，本頁整理 9 個義項、5 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 6 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（更），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「更」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-27。