用手指捏取、夾取
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 手
- 總筆畫
- 15
- 部首外
- 12
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 6
釋義
撚的意思
共 6 義項官方原文，未改寫
動
用手指捏取、夾取。
如：「撚花」、「撚香」。
- 《聊齋志異．卷二．嬰寧》：「有女郎攜婢，撚梅花一枝。」
握、拿。唐．杜牧〈重送〉詩：「手撚金僕姑，腰懸玉轆轤。」《水滸傳》第六回：「那漢撚著朴刀來鬥和尚。」
用手指揉搓。唐．韓偓〈詠手〉詩：「背人細撚垂臙鬢，向鏡輕勻襯臉霞。」
蹈蹂、踐踏。
- 《淮南子．兵略》：「前後不相撚，左右不相干。」
驅逐、驅趕。
- 《喻世明言．卷二．陳御史巧勘金釵鈿》：「魯公子聽小姐縊死，還道是做成的圈套，撚他出門。」
一種彈奏琵琶的手法。揉弄、撥弄。
- 唐．白居易〈琵琶行〉：「輕攏慢撚抹復挑，初為霓裳後六么。」
清．孔尚任《桃花扇》第二八齣：「舊桃花劉郎又撚，料得新吳宮西施不願。」
對譯
外文對譯
本站整理英文
to play tricks on or toy with; delicate; exquisite (Cantonese) CC-CEDICT（英漢）・nian3・CC BY-SA 4.0
德文
drehen, wirbeln (V) HanDeDict（德漢）・nian3・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
差異
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 手 | 15 | 3 |
| 重編國語辭典修訂本 | 手 | 15 | 6 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 拈 同音 用手指搓揉 對照比較
- 淰 同音 水面無波的樣子 對照比較
- 捻 同音 用手指搓揉 對照比較
- 輦 同音 以人力挽行、推拉的車 對照比較
- 攆 同音 驅逐、趕走 對照比較
- 碾 同音 用來滾壓、研磨或去除稻殼的器具 對照比較
- 摽 形近 揮之使離去 對照比較
- 搫 形近 掃除、清除 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 03093，本頁整理 6 個義項、5 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 1 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（撚），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「撚」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-29。