辭林
辭林

急

ㄐㄧˊ jí 返回辭典

沒耐心、暴躁的

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
心
總筆畫
9
部首外
5
多音
非多音字
義項
8
釋義

急的意思

共 8 義項官方原文,未改寫
形
  1. 沒耐心、暴躁的。

    如:「急性子」、「急得要命」。

    • 《韓非子.觀行》:「西門豹之性急,故佩韋以自緩。」
  2. 不能等、亟待解決的。

    如:「急事」、「急件」、「急郵」。

  3. 快而猛烈。

    如:「急病」、「急流勇退」。

    • 宋.王禹偁〈黃岡竹樓記〉:「夏宜急雨,有瀑布聲;冬宜密雪,有碎玉聲。」
動
  1. 因想把事情盡速完成而激動。

    如:「為這事我都急昏了。

    」、「皇帝不急,急死太監!」

  2. 令人著急。

    如:「考試鈴都響了,還不見他人,真急人!」

  3. 忙於解決他人之事或困難。

    如:「急公好義」、「急人之難」。

副
  1. 迅速的。

    如:「急轉彎」。

    • 《戰國策.趙策四》:「趙太后新用事,秦急攻之。」
    • 《史記.卷六.秦始皇本紀》:「項羽急擊秦軍。」
名
  1. 困難、嚴重的事。

    如:「告急」、「救急」。

    • 《史記.卷七七.魏公子傳》:「今公子有急,此乃臣效命之秋也。」
對譯

外文對譯

本站整理
英文

urgent; pressing; rapid; hurried; worried; to make (sb) anxious CC-CEDICT(英漢)・ji2・CC BY-SA 4.0

法文

impatient; pressé; urgent; rapide; violent; se presser; brûler; inquiéter CFDICT(法漢)・ji2・CC BY-SA 4.0

德文

akut, dringend; dringlich (Adj) HanDeDict(德漢)・ji2・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典心95
國語辭典簡編本心97
重編國語辭典修訂本心98

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 05369,本頁整理 8 個義項、4 條書證。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(急),取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-28。