辭林
辭林

庸

ㄩㄥ yōng 返回辭典

需要

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
广
總筆畫
11
部首外
8
多音
1
義項
10
釋義

庸的意思

共 10 義項官方原文,未改寫
動
  1. 需要。

    如:「無庸置疑」。

    • 《禮記.內則》:「子婦未孝未敬,勿庸疾怨。」

    《老殘遊記》第七回:「我無庸去,只是教閣下想個至良極美的法則。」

  2. 任用、使用。

    • 唐.韓愈〈進學解〉:「占小善者率以錄,名一藝者無不庸。」
  3. 酬謝。

    如:「酬庸」。

    • 《孟子.盡心上》:「殺之而不怨,利之而不庸。」
形
  1. 平常的、普通的。

    如:「平庸」。

    • 《易經.乾卦.九二》:「庸言之信,庸行之謹。」
    • 《韓非子.五蠹》:「布帛尋常,庸人不釋。」
  2. 愚笨、拙劣的。

    如:「庸醫」。

名
  1. 功勞。

    • 《國語.晉語七》:「無功庸者,不敢居高位。」
    • 南朝宋.劉義慶《世說新語.方正》:「郭淮作關中都督,甚得民情,亦屢有戰庸。」
  2. 雇工。

    • 《韓非子.五蠹》:「澤居苦水者,買庸而決竇。」
    • 《漢書.卷三七.欒布傳》:「(彭越)窮困,賣庸於齊,為酒家保。」
  3. 姓。如戰國時秦國有庸芮。

副
  1. 豈。

    • 《左傳.莊公十四年》:「子儀在位,十四年矣;而謀召君者,庸非二乎?」
    • 漢.曹操〈敕有司取士毋廢偏短令〉:「士有偏短,庸可廢乎!」
連
  1. 於是。

    • 《左傳.襄公二十五年》:「庸以元女大姬配胡公,而封諸陳,以備三恪。」
    • 《北史.卷九.周孝閔帝本紀》:「今踵唐、虞舊典,禪位于周,庸布告爾焉。」
對譯

外文對譯

本站整理
英文

ordinary; to use CC-CEDICT(英漢)・yong1・CC BY-SA 4.0

法文

médiocre CFDICT(法漢)・yong1・CC BY-SA 4.0

德文

mittelmäßig (Adj) HanDeDict(德漢)・yong1・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典广114
國語辭典簡編本广114
重編國語辭典修訂本广1110

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

音讀

音讀與字形

官方欄位
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 11867,本頁整理 10 個義項、12 條書證。
跨辭典
同一詞另有 3 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(庸),取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-28。