辭林
辭林

圓

ㄩㄢˊ yuán 返回辭典

不露稜角的、環形的

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
囗
總筆畫
13
部首外
10
多音
非多音字
義項
7
釋義

圓的意思

共 7 義項官方原文,未改寫
形
  1. 不露稜角的、環形的。相對於「方」。

    如:「圓球」、「圓桌」。

  2. 完整、周全、豐滿。

    • 《呂氏春秋.士容論.審時》:「疏穖而穗大,其粟圓而薄糠。」
    • 南朝梁.劉勰《文心雕龍.明詩》:「自商暨周,雅頌圓備。」
  3. 婉轉、滑潤。

    • 唐.元稹〈善歌如貫珠賦〉:「吟斷章而離離若間,引妙囀而一一皆圓。」

    明.湯顯祖《牡丹亭》第一〇齣:「生生燕語明如翦,嚦嚦鶯歌溜的圓。」

名
  1. 從中心到周圍每一點的距離都相等的形體稱為「圓」。

    • 《墨子.法儀》:「百工為方以矩,為圓以規。」
  2. 貨幣的名稱。

    如:「金圓」、「銀圓」、「日圓」。

  3. 量詞。計算錢幣的單位。一圓等於十角。

    如:「拾圓」、「伍圓」。

動
  1. 完成、使完整。

    如:「圓謊」、「自圓其說」。

    《紅樓夢》第六八回:「暫且住著,等滿了服再圓房。」

對譯

外文對譯

本站整理
英文

circle; round; circular; spherical; (of the moon) full; unit of Chinese currency (yuan); tactful; to make consistent and whole (the narrative of a dream or a lie) CC-CEDICT(英漢)・yuan2・CC BY-SA 4.0

法文

cercle; rond; sphérique; dollar; yen CFDICT(法漢)・yuan2・CC BY-SA 4.0

德文

Kreis (S, Math); rund, kreisförmig; komplett (Adj) HanDeDict(德漢)・yuan2・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典囗136
國語辭典簡編本囗135
重編國語辭典修訂本囗137

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 11795,本頁整理 7 個義項、5 條書證。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(圓),取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-29。