肯定、贊成、贊同
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 口
- 總筆畫
- 5
- 部首外
- 2
- 多音
- 1
- 義項
- 15
可的意思
共 15 義項官方原文，未改寫肯定、贊成、贊同。
如：「許可」。
- 《史記．卷八七．李斯傳》：「始皇可其議，收去詩書百家之語以愚百姓。」
- 唐．柳宗元〈答韋中立論師道書〉：「吾子好道而可吾文，或者其於道不遠矣。」
適宜。
- 《莊子．天運》：「其味相反，而皆可於口。」
《西遊記》第一二回：「凜凜威顏多雅秀，佛衣可體如裁就。」
病癒、痊癒。《董西廂》卷五：「鍼灸沒靈驗，醫療難痊可。」《三國演義》第八〇回：「待軍師病可，行之未遲。」
當、對著。唐．劉禹錫〈生公講堂〉詩：「高坐寂寥塵漠漠，一方明月可中庭。」
值得、堪。
如：「可貴」、「可敬」。
- 《詩經．豳風．東山》：「町畽鹿場，熠燿宵行，不可畏也，伊可懷也。」
唐．陳陶〈隴西行〉四首之二：「可憐無定河邊骨，猶是春閨夢裡人。」
能夠。
如：「你可以走了。
」
- 《詩經．秦風．黃鳥》：「彼蒼者天，殲我良人。如可贖兮，人百其身。」
- 漢．王充《論衡．率性》：「人之性，善可變為惡，惡可變為善。」
卻。
如：「你去，我可不去。
」
- 唐．李白〈相逢行〉：「相見情已深，未語可知心。」
元．關漢卿《拜月亭》第二折：「那玉砌朱廉與畫堂，我也可覷得尋常。」
約略、約計。
- 《韓非子．外儲說左上》：「奪轡代之御，可數百步。」
- 唐．王維〈洛陽女兒行〉：「洛陽女兒對門居，纔可容顏十五餘。」
豈。唐．韋莊〈長安清明〉詩：「蚤是傷春夢雨天，可堪芳草更芊芊。」
表示疑問。
如：「你可知道？」、「你可想過？」
真、確實。
- 《遼史．卷三〇．天祚皇帝本紀．贊曰》：「太祖、太宗乘百戰之勢，輯新造之邦，英謀叡略，可謂遠矣。」
《水滸傳》第七三回：「穀雨初晴，可是麗人天氣。」
但是、可是。
如：「他雖然笨，可很用功。
」
用於句中，表示加強語氣。
如：「你可回來了。
」、「這下可好了！」
美好的。
如：「可人兒」。
姓。如唐代有可中正。
外文對譯
本站整理(prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very; but; however CC-CEDICT（英漢）・ke3・CC BY-SA 4.0
used in 可汗[ke4 han2] CC-CEDICT（英漢）・ke4・CC BY-SA 4.0
pouvoir; permettre; approuver; mais; cependant CFDICT（法漢）・ke3・CC BY-SA 4.0
Khan (S) HanDeDict（德漢）・ke4・CC BY-SA 2.0
können (V); wirklich (Adj) HanDeDict（德漢）・ke3・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 口 | 5 | 1 |
| 國語辭典簡編本 | 口 | 5 | 8 |
| 重編國語辭典修訂本 | 口 | 5 | 15 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 坷 同音 參見「坎坷」條 對照比較
- 岢 同音 參見「岢嵐縣」條 對照比較
- 哿 同音 讚許、嘉許 對照比較
- 堁 同音 塵埃 對照比較
- 顆 同音 土塊 對照比較
- 渴 同音 口乾想喝水的感覺 對照比較
- 名 形近 人的稱號 對照比較
- 吊 形近 懸掛 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
音讀與字形
官方欄位- 多音參見
- (二)ㄎㄜˋ kè
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 04434，本頁整理 15 個義項、12 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 5 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（可），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「可」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-28。