用威嚇的手段脅迫
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 力
- 總筆畫
- 7
- 部首外
- 5
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 5
劫的意思
共 5 義項官方原文，未改寫用威嚇的手段脅迫。
- 《史記．卷八六．刺客列傳．荊軻》：「誠得劫秦王，使悉反諸侯侵地。」
- 宋．蘇洵〈六國論〉：「悲夫！有如此之勢，而為秦人積威之所劫。」
強取、搶奪。
如：「打劫」、「搶劫」、「打家劫舍」。
- 南朝宋．劉義慶《世說新語．自新》：「陸機赴假還洛，輜重甚盛，淵使少年掠劫。」
梵語音譯「劫波」（kalpa）的略稱。一個極為長久的時間單位。佛教以世界經歷若干萬年即毀滅一次，再重新開始為「一劫」。
如：「大劫」、「小劫」、「賢劫」。
災難、災禍。
如：「浩劫」、「劫難」、「劫後餘生」。
- 《聊齋志異．卷一．嬌娜》：「今有雷霆之劫。」
圍棋上指從屬未定，可互相牽制的棋眼。《儒林外史》第五三回：「這一盤鄒泰來卻殺死四五塊，陳木南正在暗歡喜，又被他生出一個劫來，打個不清。」
外文對譯
本站整理to rob; to plunder; to seize by force; to coerce; calamity; abbr. for kalpa 劫波[jie2 bo1] CC-CEDICT（英漢）・jie2・CC BY-SA 4.0
voler; piller; saisir par la force; contraindre; calamité; catastrophe CFDICT（法漢）・jie2・CC BY-SA 4.0
Katastrophe, Unglück, Verhängnis (S); drohen, zwingen (V); rauben, berauben, plündern, überfallen, Raubzug machen (V) HanDeDict（德漢）・jie2・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 力 | 7 | 2 |
| 國語辭典簡編本 | 力 | 7 | 2 |
| 重編國語辭典修訂本 | 力 | 7 | 5 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 卩 同音 古代一種代表身分與權力的信物 對照比較
- 孑 同音 單獨的 對照比較
- 劼 同音 慎重、謹慎 對照比較
- 拮 同音 參見「拮据」條 對照比較
- 桔 同音 參見「桔梗」、「桔槔」等條 對照比較
- 袺 同音 把衣襟向上提起，用以兜攬東西 對照比較
- 劣 形近 壞、不好 對照比較
- 劦 形近 合力、同力 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 05551，本頁整理 5 個義項、4 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（劫），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「劫」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-27。