用刀切開
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 刀
- 總筆畫
- 12
- 部首外
- 10
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 4
釋義
割的意思
共 4 義項官方原文，未改寫
動
用刀切開。
如：「割傷」、「割肉」、「任人宰割」。
- 《莊子．盜跖》：「介子推至忠也，自割其股，以食文公。」
- 唐．李賀〈楊生青花紫石硯歌〉：「端州石工巧如神，踏天磨刀割紫雲。」
分開、劃分。
如：「分割」。
- 《戰國策．秦策四》：「三國之兵深矣，寡人欲割河東而講。」
唐．杜甫〈望嶽〉詩：「造化鍾神秀，陰陽割昏曉。」
斷絕、捨棄。
如：「割愛」。
- 漢．王充《論衡．本性》：「長大之後，禁情割欲，勉厲為善矣。」
災害。
- 《書經．大誥》：「天降割于我家。」
對譯
外文對譯
本站整理英文
to cut; to cut apart CC-CEDICT（英漢）・ge1・CC BY-SA 4.0
法文
couper CFDICT（法漢）・ge1・CC BY-SA 4.0
德文
sich od. etw. schneiden (V); auseinanderschneiden (V) HanDeDict（德漢）・ge1・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
差異
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 刀 | 12 | 2 |
| 國語辭典簡編本 | 刀 | 12 | 3 |
| 重編國語辭典修訂本 | 刀 | 12 | 4 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 戈 同音 武器名 對照比較
- 肐 同音 從肩膀到手的部分 對照比較
- 疙 同音 參見「疙瘩」、「疙瘩湯」等條 對照比較
- 紇 同音 參見「紇繨」、「紇刺星」等條 對照比較
- 咯 同音 參見「咯噠」條 對照比較
- 胳 同音 腋下 對照比較
- 副 形近 剖開、裂開 對照比較
- 剫 形近 裁割、加工木材 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 03930，本頁整理 4 個義項、4 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（割），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「割」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-27。