辭林
學習寫作
辭林

刷

ㄕㄨㄚ shuā 返回辭典

清除、去垢

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
刀
總筆畫
8
部首外
6
多音
1
義項
6
釋義

刷的意思

共 6 義項官方原文，未改寫
動

  1. 清除、去垢。

    • 《爾雅．釋詁下》：「刷，清也。」

    如：「刷牙」、「刷鞋」。

    • 《晏子春秋．內篇．諫上》：「公刷涕而顧晏子。」

  2. 洗雪。

    如：「洗刷冤情」。

    • 《史記．卷四〇．楚世家》：「昭雎曰：『王雖東取地於越，不足以刷恥；必且取地於秦，而後足以刷恥於諸侯。』」

  3. 塗抹。

    如：「刷牆」、「刷油漆」。

  4. 淘汰。

    如：「他在決賽中被刷掉了。

    」

名

  1. 用來清除汙垢或塗抹的器具。

    如：「牙刷」、「鞋刷」、「油漆刷」。

擬

  1. 形容迅速擦過的聲音。

    如：「刷刷作響」。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

a brush; to paint; to daub; to brush; to scrub; (fig.) to remove; to eliminate (from a contest); to fire (from a job); (onom.) swish; rustle; to swipe (a card); to scroll on (a phone); (gaming) to grind; to farm (for experience points, equipment, levels etc) CC-CEDICT（英漢）・shua1・CC BY-SA 4.0

to select CC-CEDICT（英漢）・shua4・CC BY-SA 4.0

法文

brosser; peindre; brosse CFDICT（法漢）・shua1・CC BY-SA 4.0

德文

auswählen, küren (V) HanDeDict（德漢）・shua4・CC BY-SA 2.0

Pinsel, Bürste (S); bürsten (V) HanDeDict（德漢）・shua1・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典刀86
國語辭典簡編本刀84
重編國語辭典修訂本刀86

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。

音讀

音讀與字形

官方欄位
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 09111，本頁整理 6 個義項、3 條書證。
跨辭典
同一詞另有 3 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》（刷），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-28。