辭林
學習寫作
辭林

到

ㄉㄠˋ dào 返回辭典

抵達、到達

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
刀
總筆畫
8
部首外
6
多音
非多音字
義項
4
釋義

到的意思

共 4 義項官方原文，未改寫
動

  1. 抵達、到達。

    如：「火車到站」、「支票到期」、「堅持到底」。

    • 《文選．江淹．恨賦》：「人生到此，天道寧論。」

  2. 往、去。

    如：「到非洲叢林探險。

    」、「我晚上到你家拜訪。」

形

  1. 周密。

    如：「若有不到之處，尚請多多包涵！」《晉書．卷三二．后妃傳下．康獻褚皇后傳》：「所奏懇到，形于翰墨，執省未究，以悲以懼。

    • 《晉書．卷三二．后妃傳下．康獻褚皇后傳》：「所奏懇到，形于翰墨，執省未究，以悲以懼。」
    • 《文選．袁宏．三國名臣序贊》：「君親自然，匪由名教，敬授既同，情禮兼到。」
名

  1. 姓。如南朝宋有到彥之。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough CC-CEDICT（英漢）・dao4・CC BY-SA 4.0

法文

à; jusqu'à; arriver; parvenir; atteindre; aller à CFDICT（法漢）・dao4・CC BY-SA 4.0

德文

ankommen; eintreffen (V); Bsp.: 到達 到达 -- ankommen; eintreffen; Bsp.: 到北京 到北京 -- in Peking ankommen; Bsp.: 春天到了。 春天到了。 -- Der Frühling ist gekommen.; sich an einen Ort begeben (V); Bsp.: 到北京去 到北京去 -- nach Peking fahren; (kennzeichnet nach einem Verb das Ergebnis einer Aktion); Bsp.: 說到做到 说到做到 -- gesagt, getan; was gesagt wird, muß auch getan werden; Bsp.: 看到 看到 -- etw. erblicken; Bsp.: 他買到了一本書。 他买到了一本书。 -- Er hat ein Buch gekauft.; rücksichtsvoll; umsichtig (Adj); Bsp.: 不到之處請原諒。 不到之处请原谅。 -- Bitte entschuldigen Sie, wenn ich mich Ihnen nicht in gebührender Weise gewidmet habe.; bis; bis zu (P); HanDeDict（德漢）・dao4・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 01966，本頁整理 4 個義項、3 條書證。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》（到），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-29。