辭林
辭林

偏

ㄆㄧㄢ piān 返回辭典

傾斜、不中正

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
人
總筆畫
11
部首外
9
多音
非多音字
義項
10
釋義

偏的意思

共 10 義項官方原文,未改寫
形
  1. 傾斜、不中正。

    如:「偏心」、「偏見」、「不偏不倚」。

    • 《書經.洪範》:「無偏無陂,遵王之義。」
    • 唐.白居易〈長恨歌〉:「雲髻半偏新睡覺,花冠不整下堂來。」
  2. 不周全的、片面的。

    • 《禮記.樂記》:「樂極則憂,禮粗則偏矣。」
  3. 不是中心地帶、荒僻的。

    如:「偏遠」、「偏僻」。

    晉.陶淵明〈飲酒詩〉二〇首之五:「問君何能爾?心遠地自偏。」

  4. 深、多。

    • 唐.元稹〈酬竇校書二十韻〉:「音徽千里斷,魂夢兩情偏。」
副
  1. 傾於某一面的、不公平的。

    • 《漢書.卷九四.匈奴傳上》:「朕聞天不頗覆,地不偏載。」
  2. 表示故意跟外來要求相反的。

    如:「他要我去,我偏不去。

    」

  3. 表示出乎意料之外或與意願相反的。

    如:「屋漏偏遭連夜雨。

    」

    • 唐.無名氏〈伊川歌.第三〉:「可憐閨裡月,偏照漢家營。」
  4. 恰巧、正好。唐.皇甫冉〈曾東遊以詩寄之〉詩:「正是揚帆時,偏逢江上客。」

動
  1. 表示「吃過飯」的客套話。《紅樓夢》第一四回:「鳳姐纔吃飯,見他們來了,便笑道:『好長腿子,快上來罷!』寶玉道:『我們偏了。』」

名
  1. 姓。如漢代有偏呂。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

to lean; to slant; oblique; prejudiced; to deviate from average; to stray from the intended line; stubbornly; contrary to expectations CC-CEDICT(英漢)・pian1・CC BY-SA 4.0

法文

incliner; incliné; oblique; justement CFDICT(法漢)・pian1・CC BY-SA 4.0

德文

sich zu einer Seite neigen (V); geneigt, schräg (Adj); parteiisch, voreingenommen, tendenziös (Adj); Pian (Eig, Fam) HanDeDict(德漢)・pian1・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典人114
國語辭典簡編本人114
重編國語辭典修訂本人1110

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 00913,本頁整理 10 個義項、4 條書證。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(偏),取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-26。