辭林
辭林

主

ㄓㄨˇ zhǔ 返回辭典

賓客或奴僕的相對詞

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
丶
總筆畫
5
部首外
4
多音
非多音字
義項
16
釋義

主的意思

共 16 義項官方原文,未改寫
名
  1. 賓客或奴僕的相對詞。

    如:「賓主」、「主僕」。

  2. 帝王。

    如:「君主」。

    • 《禮記.曲禮下》:「主佩倚,則臣佩垂。主佩垂,則臣佩委。」

    唐.杜甫〈入衡州〉詩:「報主身已老,入朝病見妨。」

  3. 領導者。

    如:「教主」、「一家之主」。

    • 《詩經.周頌.載殳》:「侯主侯伯,侯亞侯旅。」
    • 漢.毛亨.傳:「主,家長也。」
  4. 當事人。

    如:「苦主」、「失主」。

  5. 有物權或事權的人。

    如:「債主」、「地主」、「物歸原主」。

  6. 牌位。

    如:「木主」、「神主」。

    • 《周禮.春官.司巫》:「祭祀則共匰主。」
  7. 教徒稱呼其所信仰的神為「主」。

  8. 事物的根本。

    • 《易經.繫辭上》:「言行,君子之樞機;樞機之發,榮辱之主也。」
    • 《文選.曹丕.典論論文》:「文以氣為主。」
  9. 公主的簡稱。

    • 《後漢書.卷二六.宋弘傳》:「後弘被引見,帝令主坐屏風後。」
    • 《聊齋志異.卷九.雲蘿公主》:「駙馬當是俗間高手,主僅能讓六子。」
動
  1. 負責、主持。

    如:「主講」、「主辦」。

  2. 掌管、統治。

    • 《孟子.萬章上》:「使之主事而事治,百姓安之。」
    • 唐.韓愈〈原道〉:「入者主之,出者奴之。」
  3. 贊同。

    如:「主戰」、「主和」。

    • 《國語.周語中》:「是以不主寬惠,亦不主猛毅,主德義而已。」
  4. 持守。

    • 《論語.學而》:「主忠信,無友不如己者。」
    • 《文選.宋玉.招魂》:「主此盛德兮,牽於俗而蕪穢。」
  5. 預示。《三國演義》第六三回:「又觀乾象,太白臨于雒城之分:主將帥身上多凶少吉。」

形
  1. 主要的。

    如:「主將」、「主帥」。

  2. 自己的。

    如:「主觀」、「主見」。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games) CC-CEDICT(英漢)・zhu3・CC BY-SA 4.0

法文

hôte; propriétaire; patron; dieu; seigneur; diriger; présider; être pour; principal; essentiel CFDICT(法漢)・zhu3・CC BY-SA 4.0

德文

Eigentümer, Meister, Herr (S) HanDeDict(德漢)・zhu3・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典丶57
國語辭典簡編本丶510
重編國語辭典修訂本丶516

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 07974,本頁整理 16 個義項、12 條書證。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(主),取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-27。