用繩或線相鉤連
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 糸
- 總筆畫
- 12
- 部首外
- 6
- 多音
- 1
- 義項
- 10
結的意思
共 10 義項官方原文,未改寫用繩或線相鉤連。
如:「結網」、「結繩」。
締交、聯合。
如:「結婚」、「結識」、「締結」、「集會結社」、「義結金蘭」。
構成、形成。
如:「結冤」、「結仇」。
建構、建造。
如:「結廬」。
唐.顧況〈閒居自述〉詩:「有山堪結屋,無地可容塵。」
凝聚。
如:「結冰」、「凝結」、「凍結」。
植物長出果實。
如:「結實纍纍」、「樹上結了許多果子。
」
終了、收束。
如:「結案」、「了結」、「結帳」。
繩、線或帶子所結成的紐。
如:「領結」、「死結」、「蝴蝶結」。
憂傷思緒糾纏難解之處。
如:「鬱結」、「心有千千結」。
唐.韋莊〈應天長.別來半歲音書絕〉詞:「別來半歲音書絕,一寸離腸千萬結。」
表示保證或負責的文件、字據。
如:「具結」、「保結」。
外文對譯
本站整理(of a plant) to produce (fruit or seeds); Taiwan pr. [jie2] CC-CEDICT(英漢)・jie1・CC BY-SA 4.0
knot; sturdy; bond; to tie; to bind; to check out (of a hotel) CC-CEDICT(英漢)・jie2・CC BY-SA 4.0
nouer; noeud; unir; terminer CFDICT(法漢)・jie2・CC BY-SA 4.0
robuste; solide; produire des fruits CFDICT(法漢)・jie1・CC BY-SA 4.0
verknoten, verknüpfen, knüpfen; gerinnen, etw. abschließen (V); Knoten, Junktion, Übergang (S); abbinden (V), Verband- (S) HanDeDict(德漢)・jie2・CC BY-SA 2.0
(Frucht) ansetzen (V) HanDeDict(德漢)・jie1・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 糸 | 12 | 2 |
| 國語辭典簡編本 | 糸 | 12 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | 糸 | 12 | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 卩 同音 古代一種代表身分與權力的信物 對照比較
- 孑 同音 單獨的 對照比較
- 劫 同音 用威嚇的手段脅迫 對照比較
- 劼 同音 慎重、謹慎 對照比較
- 拮 同音 參見「拮据」條 對照比較
- 桔 同音 參見「桔梗」、「桔槔」等條 對照比較
- 絆 形近 勒馬的繩子 對照比較
- 紼 形近 亂麻 對照比較
「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。
音讀與字形
官方欄位- 多音參見
- (二)ㄐㄧㄝ jiē
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 05557,本頁整理 10 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 5 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》(結),取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「結」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-28。