辭林
辭林

叭

ㄅㄚ 返回辭典

喇叭:A>一種吹奏的管樂器

辭典
國語小字典
部首
口
總筆畫
5
部首外
2
義項
2
釋義

叭的意思

共 2 義項官方原文,未改寫
  1. 喇ㄌㄚˇ叭ㄅㄚ:A>一ㄧˋ種ㄓㄨㄥˇ吹ㄔㄨㄟ奏ㄗㄡˋ的˙ㄉㄜ管ㄍㄨㄢˇ樂ㄩㄝˋ器ㄑㄧˋ。B>裝ㄓㄨㄤ在ㄗㄞˋ交ㄐㄧㄠ通ㄊㄨㄥ工ㄍㄨㄥ具ㄐㄩˋ上ㄕㄤˋ,一ㄧˋ種ㄓㄨㄥˇ會ㄏㄨㄟˋ發ㄈㄚ出ㄔㄨ警ㄐㄧㄥˇ示ㄕˋ聲ㄕㄥ音ㄧㄣ的˙ㄉㄜ設ㄕㄜˋ備ㄅㄟˋ。如ㄖㄨˊ:「開ㄎㄞ車ㄔㄜ時ㄕˊ,請ㄑㄧㄥˇ不ㄅㄨˊ要ㄧㄠˋ亂ㄌㄨㄢˋ按ㄢˋ喇ㄌㄚˇ叭ㄅㄚ!」C>音ㄧㄣ響ㄒㄧㄤˇ系ㄒㄧˋ統ㄊㄨㄥˇ裡ㄌㄧˇ,具ㄐㄩˋ有ㄧㄡˇ擴ㄎㄨㄛˋ大ㄉㄚˋ音ㄧㄣ量ㄌㄧㄤˋ的˙ㄉㄜ裝ㄓㄨㄤ置ㄓˋ。如ㄖㄨˊ:「請ㄑㄧㄥˇ把ㄅㄚˇ音ㄧㄣ響ㄒㄧㄤˇ的˙ㄉㄜ喇ㄌㄚˇ叭ㄅㄚ音ㄧㄣ量ㄌㄧㄤˋ降ㄐㄧㄤˋ低ㄉㄧ一ㄧˋ點ㄉㄧㄢˇ。」D>指ㄓˇ上ㄕㄤˋ窄ㄓㄞˇ下ㄒㄧㄚˋ寬ㄎㄨㄢ或ㄏㄨㄛˋ上ㄕㄤˋ細ㄒㄧˋ下ㄒㄧㄚˋ粗ㄘㄨ,形ㄒㄧㄥˊ狀ㄓㄨㄤˋ像ㄒㄧㄤˋ喇ㄌㄚˇ叭ㄅㄚ的˙ㄉㄜ東ㄉㄨㄥ西˙ㄒㄧ。如ㄖㄨˊ:「喇ㄌㄚˇ叭ㄅㄚ褲ㄎㄨˋ」、「喇ㄌㄚˇ叭ㄅㄚ鎖ㄙㄨㄛˇ」。E>形ㄒㄧㄥˊ容ㄖㄨㄥˊ話ㄏㄨㄚˋ多ㄉㄨㄛ、四ㄙˋ處ㄔㄨˋ散ㄙㄢˋ播ㄅㄛˋ消ㄒㄧㄠ息ㄒㄧˊ的˙ㄉㄜ人ㄖㄣˊ。如ㄖㄨˊ:「他ㄊㄚ真ㄓㄣ是ㄕˋ個˙ㄍㄜ不ㄅㄨˋ折ㄓㄜˊ不ㄅㄨˊ扣ㄎㄡˋ的˙ㄉㄜ大ㄉㄚˋ喇ㄌㄚˇ叭ㄅㄚ,一ㄧˋ有ㄧㄡˇ小ㄒㄧㄠˇ道ㄉㄠˋ消ㄒㄧㄠ息ㄒㄧˊ,就ㄐㄧㄡˋ到ㄉㄠˋ處ㄔㄨˋ廣ㄍㄨㄤˇ播ㄅㄛˋ。」

  2. 擬ㄋㄧˇ聲ㄕㄥ詞ㄘˊ。摹ㄇㄛˊ擬ㄋㄧˇ汽ㄑㄧˋ、機ㄐㄧ車ㄔㄜ的˙ㄉㄜ喇ㄌㄚˇ叭ㄅㄚ聲ㄕㄥ。如ㄖㄨˊ:「貨ㄏㄨㄛˋ車ㄔㄜ叭ㄅㄚ的˙ㄉㄜ一ㄧˋ聲ㄕㄥ,嚇ㄒㄧㄚˋ了˙ㄌㄜ我ㄨㄛˇ一ㄧˊ大ㄉㄚˋ跳ㄊㄧㄠˋ!」

對譯

外文對譯

本站整理
英文

denote a sound or sharp noise (gunfire etc) CC-CEDICT(英漢)・ba1・CC BY-SA 4.0

法文

son, bruit; bouche ouverte CFDICT(法漢)・ba1・CC BY-SA 4.0

德文

(scharfer Ton oder scharfen Knall, Gewehr) HanDeDict(德漢)・ba1・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《國語小字典》本頁整理 2 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《國語小字典》(叭),取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-24。