辭林
學習寫作
辭林

放

ㄈㄤˋ fàng 返回辭典

逐

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
攴
總筆畫
8
部首外
4
多音
1
義項
11
釋義

放的意思

共 11 義項官方原文，未改寫
動

  1. 逐。

    如：「流放」。

    • 《楚辭．屈原．漁父．序》：「屈原放逐在江湘之閒，憂愁歎吟，儀容變易。」

  2. 棄。

    • 《三國志．卷四四．蜀書．姜維傳》：「尋被後主敕令，乃投戈放甲。」

  3. 放縱、任由。

    如：「放聲高歌」、「放言高論」。

    • 《孟子．告子上》：「舍其路而弗由，放其心而不知求，哀哉！」

  4. 安置。

    如：「陳放」、「安放」。

    《水滸傳》第二一回：「一桶盤拖上樓來，放在春臺上。」

  5. 發出。

    如：「施放」、「鳴放」。

    《三國演義》第五回：「堅取箭，連放兩箭，皆被華雄躲過。」

  6. 開、展。

    如：「心花怒放」、「百花開放」。

  7. 在一定時間後停止。

    如：「放學」、「放工」。

  8. 任官職，多指京官外任而言。

    如：「外放」、「下放」。

    《兒女英雄傳》第四〇回：「賞了頭等官加了個副都統銜，放了烏里雅蘇臺的參贊大臣了。」

  9. 弄，置於「仔細」、「明白」、「聰明」等詞前，有提請注意的意思。

    如：「放明白些」、「放聰明點」。

    元．關漢卿《蝴蝶夢》第三折：「哥哥，你丟我時，放仔細些，我肚子上有個癤子哩。」

  10. 打網球、排球、乒乓球時的偷襲。

    如：「他在網前放小球，漂亮極了！」

形

  1. 放蕩、不拘束。

    如：「豪放」、「狂放」、「奔放」。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

to put; to place; to release; to free; to let go; to let out; to set off (fireworks) CC-CEDICT（英漢）・fang4・CC BY-SA 4.0

法文

relâcher; libérer; faire paître; projeter (un film); lancer; mettre; placer; déposer CFDICT（法漢）・fang4・CC BY-SA 4.0

德文

loslassen, freilassen, gehen lassen (V); Bsp.: 把俘虜放了 把俘虏放了 -- Gefangene freilassen; beenden, Schluss machen (V); Bsp.: 放工 放工 -- die Arbeit beenden; Feierabend machen; abgeben, abfeuern (V); Bsp.: 放砲 放炮 -- eine Kanone abfeuern; Bsp.: 放槍 放枪 -- einen Schuss abgeben; abgeben, aussenden (V); Bsp.: 放光 放光 -- Licht ausstrahlen; Bsp.: 放風箏 放风筝 -- einen Drachen steigen lassen; auf die Weide führen (V); Bsp.: 放牛 放牛 -- Rinder weiden lassen; in Brand stecken, anzünden (V); Bsp.: 放火 放火 -- in Brand stecken; anzünden; gewähren, aushändigen (V); Bsp.: 發放 发放 -- gewähren; aushändigen; Geld verleihen (V); Bsp.: 放債 HanDeDict（德漢）・fang4・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典攴811
國語辭典簡編本攴81
重編國語辭典修訂本攴83

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。

音讀

音讀與字形

官方欄位
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 01722，本頁整理 11 個義項、7 條書證。
跨辭典
同一詞另有 4 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》（放），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-28。