辭林
學習寫作
辭林

鬼

ㄍㄨㄟˇ 返回辭典

傳說中指人死後的靈魂

辭典
國語小字典
部首
鬼
總筆畫
10
部首外
0
義項
7
釋義

鬼的意思

共 7 義項官方原文，未改寫

  1. 傳ㄔㄨㄢˊ說ㄕㄨㄛ中ㄓㄨㄥ指ㄓˇ人ㄖㄣˊ死ㄙˇ後ㄏㄡˋ的˙ㄉㄜ靈ㄌㄧㄥˊ魂ㄏㄨㄣˊ。如ㄖㄨˊ：「鬼ㄍㄨㄟˇ魂ㄏㄨㄣˊ」、「鬼ㄍㄨㄟˇ怪ㄍㄨㄞˋ」、「魔ㄇㄛˊ鬼ㄍㄨㄟˇ」。

  2. 狡ㄐㄧㄠˇ滑ㄏㄨㄚˊ、陰ㄧㄣ險ㄒㄧㄢˇ。如ㄖㄨˊ：「鬼ㄍㄨㄟˇ主ㄓㄨˇ意ㄧˋ」、「鬼ㄍㄨㄟˇ計ㄐㄧˋ多ㄉㄨㄛ端ㄉㄨㄢ」、「心ㄒㄧㄣ懷ㄏㄨㄞˊ鬼ㄍㄨㄟˇ胎ㄊㄞ」。

  3. 機ㄐㄧ靈ㄌㄧㄥˊ、靈ㄌㄧㄥˊ巧ㄑㄧㄠˇ。如ㄖㄨˊ：「鬼ㄍㄨㄟˇ靈ㄌㄧㄥˊ精ㄐㄧㄥ」、「鬼ㄍㄨㄟˇ斧ㄈㄨˇ神ㄕㄣˊ工ㄍㄨㄥ」。

  4. 罵ㄇㄚˋ人ㄖㄣˊ的˙ㄉㄜ話ㄏㄨㄚˋ。指ㄓˇ有ㄧㄡˇ不ㄅㄨˋ好ㄏㄠˇ習ㄒㄧˊ性ㄒㄧㄥˋ的˙ㄉㄜ人ㄖㄣˊ。如ㄖㄨˊ：「酒ㄐㄧㄡˇ鬼ㄍㄨㄟˇ」、「冒ㄇㄠˋ失ㄕ鬼ㄍㄨㄟˇ」、「小ㄒㄧㄠˇ氣ㄑㄧˋ鬼ㄍㄨㄟˇ」。

  5. 胡ㄏㄨˊ亂ㄌㄨㄢˋ的˙ㄉㄜ、隨ㄙㄨㄟˊ便ㄅㄧㄢˋ的˙ㄉㄜ。如ㄖㄨˊ：「鬼ㄍㄨㄟˇ混ㄏㄨㄣˋ」。

  6. 詭ㄍㄨㄟˇ計ㄐㄧˋ、狡ㄐㄧㄠˇ詐ㄓㄚˋ的˙ㄉㄜ行ㄒㄧㄥˊ為ㄨㄟˊ。如ㄖㄨˊ：「搞ㄍㄠˇ鬼ㄍㄨㄟˇ」、「搗ㄉㄠˇ鬼ㄍㄨㄟˇ」。

  7. 惡ㄜˋ劣ㄌㄧㄝˋ的˙ㄉㄜ、糟ㄗㄠ糕ㄍㄠ的˙ㄉㄜ。如ㄖㄨˊ：「這ㄓㄜˋ是ㄕˋ什ㄕㄣˊ麼˙ㄇㄜ鬼ㄍㄨㄟˇ天ㄊㄧㄢ氣ㄑㄧˋ啊˙ㄚ？又ㄧㄡˋ颳ㄍㄨㄚ風ㄈㄥ又ㄧㄡˋ下ㄒㄧㄚˋ雨ㄩˇ的˙ㄉㄜ！」

對譯

外文對譯

本站整理
英文

disembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etc; sly; crafty; resourceful (variant of 詭|诡[gui3]); one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy CC-CEDICT（英漢）・gui3・CC BY-SA 4.0

法文

fantôme; démon, revenant; esprit; 194e radical CFDICT（法漢）・gui3・CC BY-SA 4.0

德文

Geistererscheinung, Geist (S); Gespenst (S, Bio); listig, schlau (Adj); Gui (Eig, Fam); Radikal Nr. 194 = Gespenst, Dämon (Sprachw); hinterlistig, miserabel, trostlos, gerissen (Adj) HanDeDict（德漢）・gui3・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典鬼107
國語辭典簡編本鬼107
重編國語辭典修訂本鬼1011

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《國語小字典》本頁整理 7 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《國語小字典》（鬼），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-25。