以肩擔負
- 辭典
- 國語小字典
- 部首
- 手
- 總筆畫
- 9
- 部首外
- 6
- 義項
- 2
挑的意思
共 2 義項官方原文，未改寫以肩ㄐㄧㄢ擔負ㄈㄨˋ。如ㄖㄨˊ：「挑ㄊㄧㄠ擔」、「挑水ㄕㄨㄟˇ」。
選取ㄑㄩˇ、揀ㄐㄧㄢˇ選。如：「挑選ㄒㄩㄢˇ」、「挑ㄊㄧㄠ三揀ㄐㄧㄢˇ四」、「雞蛋ㄉㄢˋ裡挑ㄊㄧㄠ骨頭˙ㄊㄡ」。
外文對譯
本站整理to carry on a shoulder pole; to choose; to pick; to nitpick CC-CEDICT（英漢）・tiao1・CC BY-SA 4.0
to raise; to dig up; to poke; to prick; to incite; to stir up CC-CEDICT（英漢）・tiao3・CC BY-SA 4.0
porter sur l'épaule avec un bâton; élever; creuser CFDICT（法漢）・tiao1・CC BY-SA 4.0
séduire, exciter; se moquer CFDICT（法漢）・tiao3・CC BY-SA 4.0
anspornen, animieren (V) HanDeDict（德漢）・tiao3・CC BY-SA 2.0
auswählen, küren (V); schultern, tragen (V) HanDeDict（德漢）・tiao1・CC BY-SA 2.0
liederlich (Adj); ausschweifend (Adj); frivol (Adj); leichtsinnig (Adj) HanDeDict（德漢）・tao1・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 手 | 9 | 2 |
| 國語辭典簡編本 | 手 | 9 | 3 |
| 重編國語辭典修訂本 | 手 | 9 | 2 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 佻 同音 輕薄、不莊重 對照比較
- 庣 同音 不滿的樣子 對照比較
- 恌 同音 輕薄放縱 對照比較
- 祧 同音 祖廟 對照比較
- 拔 形近 拉出、抽出 對照比較
- 拍 形近 肩胛 對照比較
- 抱 形近 胸懷、志趣 對照比較
- 拌 形近 調和 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《國語小字典》本頁整理 2 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 5 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《國語小字典》（挑），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理來源與授權
- 資料來源
- 教育部《國語小字典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-28。