快要上場打仗了,才在磨槍
- 辭典
- 國語辭典簡編本
- 部首
- 臣
- 總筆畫
- 17
- 部首外
- 11
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 1
釋義
臨陣磨槍的意思
官方原文,未改寫快要上場打仗了,才在磨槍。比喻事到臨頭,才做準備。
例明天就要考試了,現在臨陣磨槍,來得及嗎?
拆解
逐字釋義
本站整理- 臨
- ㄌㄧㄣˊ 從高處往下看 「臨」完整條目
- 陣
- ㄓㄣˋ 軍隊作戰時所布置的隊伍行列 「陣」完整條目
- 磨
- ㄇㄛˊ 摩擦而使物品光滑或銳利 「磨」完整條目
- 槍
- ㄑㄧㄤ 武器名:(1)長棍一端嵌以尖銳的金屬頭,可用以刺擊 「槍」完整條目
逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。
對譯
外文對譯
本站整理英文
(lit.) to sharpen one's spear only before going into battle (idiom); (fig.) to make preparations only at the last moment CC-CEDICT(英漢)・lin2 zhen4 mo2 qiang1・CC BY-SA 4.0
德文
kurz vor Schlachtbeginn seine Lanze schleifen (Redew); etw. erst im letzten Augenblick mit großer Hast in Angriff nehmen (Redew) HanDeDict(德漢)・lin2 zhen4 mo2 qiang1・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。
差異
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 臣 | 17 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。
延伸
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出臨 ㄌㄧㄣˊ臨本 ㄌㄧㄣˊ ㄅㄣˇ臨逼 ㄌㄧㄣˊ ㄅㄧ臨別 ㄌㄧㄣˊ ㄅㄧㄝˊ臨盆 ㄌㄧㄣˊ ㄆㄣˊ臨摹 ㄌㄧㄣˊ ㄇㄛˊ
以「臨」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《國語辭典簡編本》字詞號 2018000171,本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 1 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《國語辭典簡編本》(臨陣磨槍),取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 部首「臣」字詞
授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《國語辭典簡編本》 · 官方檢視「臨陣磨槍」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-28。