辭林
學習寫作
辭林

兩

ㄌㄧㄤˇ 返回辭典

數目是二的

辭典
國語小字典
部首
入
總筆畫
8
部首外
6
義項
4
釋義

兩的意思

共 4 義項官方原文，未改寫

  1. 數ㄕㄨˋ目ㄇㄨˋ是ㄕˋ二ㄦˋ的˙ㄉㄜ。如ㄖㄨˊ：「兩ㄌㄧㄤˇ人ㄖㄣˊ」、「兩ㄌㄧㄤˇ本ㄅㄣˇ書ㄕㄨ」、「兩ㄌㄧㄤˇ個˙ㄍㄜ月ㄩㄝˋ」、「兩ㄌㄧㄤˇ小ㄒㄧㄠˇ無ㄨˊ猜ㄘㄞ」。

  2. 雙ㄕㄨㄤ方ㄈㄤ。如ㄖㄨˊ：「兩ㄌㄧㄤˇ可ㄎㄜˇ」、「兩ㄌㄧㄤˇ敗ㄅㄞˋ俱ㄐㄩˋ傷ㄕㄤ」、「勢ㄕˋ不ㄅㄨˋ兩ㄌㄧㄤˇ立ㄌㄧˋ」、「兩ㄌㄧㄤˇ相ㄒㄧㄤ情ㄑㄧㄥˊ願ㄩㄢˋ」、「忠ㄓㄨㄥ孝ㄒㄧㄠˋ不ㄅㄨˋ兩ㄌㄧㄤˇ全ㄑㄩㄢˊ」。

  3. 少ㄕㄠˇ數ㄕㄨˋ。表ㄅㄧㄠˇ示ㄕˋ不ㄅㄨˊ確ㄑㄩㄝˋ定ㄉㄧㄥˋ的˙ㄉㄜ數ㄕㄨˋ目ㄇㄨˋ。如ㄖㄨˊ：「過ㄍㄨㄛˋ兩ㄌㄧㄤˇ天ㄊㄧㄢ再ㄗㄞˋ說ㄕㄨㄛ吧˙ㄅㄚ！」、「他ㄊㄚ的ㄉㄧˊ確ㄑㄩㄝˋ有ㄧㄡˇ兩ㄌㄧㄤˇ下ㄒㄧㄚˋ子˙ㄗ！」

  4. 量ㄌㄧㄤˋ詞ㄘˊ。用ㄩㄥˋ於ㄩˊ計ㄐㄧˋ算ㄙㄨㄢˋ重ㄓㄨㄥˋ量ㄌㄧㄤˋ的˙ㄉㄜ單ㄉㄢ位ㄨㄟˋ。公ㄍㄨㄥ制ㄓˋ一ㄧˋ兩ㄌㄧㄤˇ等ㄉㄥˇ於ㄩˊ十ㄕˊ分ㄈㄣ之ㄓ一ㄧ公ㄍㄨㄥ斤ㄐㄧㄣ；一ㄧˋ臺ㄊㄞˊ兩ㄌㄧㄤˇ等ㄉㄥˇ於ㄩˊ十ㄕˊ六ㄌㄧㄡˋ分ㄈㄣ之ㄓ一ㄧ臺ㄊㄞˊ斤ㄐㄧㄣ。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

two; both; some; a few; tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤[jin1] (old) CC-CEDICT（英漢）・liang3・CC BY-SA 4.0

法文

deux; once, taël CFDICT（法漢）・liang3・CC BY-SA 4.0

德文

zwei (Num); Bsp.: 兩百 两百 -- zweihundert; Bsp.: 兩千 两千 -- zweitausend; Bsp.: 兩年 两年 -- zwei Jahre; Bsp.: 兩本書 两本书 -- zwei Bücher; beide Seiten; zwei Teile (S); Bsp.: 兩利 两利 -- für beide Seiten von Vorteil sein; einige (Num); etwas (Pron); ein paar (Pron); Bsp.: 講兩句 讲两句 -- ein paar Worte sagen; (ZEW) (Gewichtseinheit, entspricht 50 Gramm) Liang HanDeDict（德漢）・liang3・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《國語小字典》本頁整理 4 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫：本站編輯部 ｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用
教育部《國語小字典》（兩），取用日期 2026-10-29。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-28。