辭林
辭林

挺

ㄊㄧㄥˇ 返回辭典

撐直

辭典
國語小字典
部首
手
總筆畫
10
部首外
7
義項
7
釋義

挺的意思

共 7 義項官方原文,未改寫
  1. 撐ㄔㄥ直ㄓˊ。如ㄖㄨˊ:「挺ㄊㄧㄥˇ胸ㄒㄩㄥ」、「挺ㄊㄧㄥˇ立ㄌㄧˋ」。

  2. 出ㄔㄨ面ㄇㄧㄢˋ,形ㄒㄧㄥˊ容ㄖㄨㄥˊ勇ㄩㄥˇ往ㄨㄤˇ直ㄓˊ前ㄑㄧㄢˊ不ㄅㄨˊ害ㄏㄞˋ怕ㄆㄚˋ的˙ㄉㄜ樣ㄧㄤˋ子˙ㄗ。如ㄖㄨˊ:「挺ㄊㄧㄥˇ身ㄕㄣ而ㄦˊ出ㄔㄨ」。

  3. 特ㄊㄜˋ出ㄔㄨ的˙ㄉㄜ。如ㄖㄨˊ:「英ㄧㄥ挺ㄊㄧㄥˇ」、「挺ㄊㄧㄥˇ拔ㄅㄚˊ」。

  4. 筆ㄅㄧˇ直ㄓˊ的˙ㄉㄜ。如ㄖㄨˊ:「筆ㄅㄧˇ挺ㄊㄧㄥˇ」。

  5. 堅ㄐㄧㄢ持ㄔˊ、勉ㄇㄧㄢˇ力ㄌㄧˋ支ㄓ撐ㄔㄥ。如ㄖㄨˊ:「你ㄋㄧˇ挺ㄊㄧㄥˇ著˙ㄓㄜ,救ㄐㄧㄡˋ護ㄏㄨˋ車ㄔㄜ馬ㄇㄚˇ上ㄕㄤˋ就ㄐㄧㄡˋ來ㄌㄞˊ了˙ㄌㄜ。」

  6. 很ㄏㄣˇ、非ㄈㄟ常ㄔㄤˊ。如ㄖㄨˊ:「挺ㄊㄧㄥˇ好ㄏㄠˇ」、「挺ㄊㄧㄥˇ高ㄍㄠ興ㄒㄧㄥˋ」。

  7. 量ㄌㄧㄤˋ詞ㄘˊ。用ㄩㄥˋ於ㄩˊ計ㄐㄧˋ算ㄙㄨㄢˋ機ㄐㄧ槍ㄑㄧㄤ數ㄕㄨˋ量ㄌㄧㄤˋ的˙ㄉㄜ單ㄉㄢ位ㄨㄟˋ。如ㄖㄨˊ:「十ㄕˊ挺ㄊㄧㄥˇ機ㄐㄧ關ㄍㄨㄢ槍ㄑㄧㄤ」。

對譯

外文對譯

本站整理
英文

straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns CC-CEDICT(英漢)・ting3・CC BY-SA 4.0

法文

droit; se redresser; bomber; très CFDICT(法漢)・ting3・CC BY-SA 4.0

德文

sehr, äußerst (stärker als 很[hen3]) (Adv); aufrecht stehen, dastehen (V); festbleiben (V); gerademachen (V); herausragen (V); herausziehen (V); hervorstoßen (V); sich anstrengen (V); sich versteifen (V); spannen (V); vorschieben (V); gerade, starr, steif (Adj) HanDeDict(德漢)・ting3・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典手107
國語辭典簡編本手105
重編國語辭典修訂本手107

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《國語小字典》本頁整理 7 個義項。
跨辭典
同一詞另有 2 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《國語小字典》(挺),取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-25。