辭林
辭林

招

ㄓㄠ 返回辭典

擺動手以示召喚

辭典
國語小字典
部首
手
總筆畫
8
部首外
5
義項
9
釋義

招的意思

共 9 義項官方原文,未改寫
  1. 擺ㄅㄞˇ動ㄉㄨㄥˋ手ㄕㄡˇ以ㄧˇ示ㄕˋ召ㄓㄠˋ喚ㄏㄨㄢˋ。如ㄖㄨˊ:「招ㄓㄠ之ㄓ即ㄐㄧˊ來ㄌㄞˊ」。

  2. 引ㄧㄣˇ來ㄌㄞˊ、導ㄉㄠˇ致ㄓˋ。如ㄖㄨˊ:「招ㄓㄠ致ㄓˋ」、「招ㄓㄠ禍ㄏㄨㄛˋ」、「招ㄓㄠ蜂ㄈㄥ引ㄧㄣˇ蝶ㄉㄧㄝˊ」。

  3. 公ㄍㄨㄥ開ㄎㄞ徵ㄓㄥ求ㄑㄧㄡˊ。如ㄖㄨˊ:「招ㄓㄠ聘ㄆㄧㄥˋ」、「招ㄓㄠ收ㄕㄡ」、「招ㄓㄠ生ㄕㄥ」、「招ㄓㄠ兵ㄅㄧㄥ買ㄇㄞˇ馬ㄇㄚˇ」。

  4. 認ㄖㄣˋ罪ㄗㄨㄟˋ。如ㄖㄨˊ:「招ㄓㄠ供ㄍㄨㄥ」、「不ㄅㄨˋ打ㄉㄚˇ自ㄗˋ招ㄓㄠ」。

  5. 明ㄇㄧㄥˊ顯ㄒㄧㄢˇ易ㄧˋ認ㄖㄣˋ的˙ㄉㄜ標ㄅㄧㄠ幟ㄓˋ。如ㄖㄨˊ:「招ㄓㄠ牌ㄆㄞˊ」、「市ㄕˋ招ㄓㄠ」。

  6. 武ㄨˇ技ㄐㄧˋ、手ㄕㄡˇ段ㄉㄨㄢˋ。如ㄖㄨˊ:「絕ㄐㄩㄝˊ招ㄓㄠ」、「耍ㄕㄨㄚˇ花ㄏㄨㄚ招ㄓㄠ」。

  7. 招ㄓㄠ搖ㄧㄠˊ:做ㄗㄨㄛˋ事ㄕˋ虛ㄒㄩ張ㄓㄤ聲ㄕㄥ勢ㄕˋ。如ㄖㄨˊ:「招ㄓㄠ搖ㄧㄠˊ過ㄍㄨㄛˋ市ㄕˋ」、「招ㄓㄠ搖ㄧㄠˊ撞ㄓㄨㄤˋ騙ㄆㄧㄢˋ」。

  8. 招ㄓㄠ架ㄐㄧㄚˋ:抵ㄉㄧˇ擋ㄉㄤˇ。如ㄖㄨˊ:「招ㄓㄠ架ㄐㄧㄚˋ不ㄅㄨˊ住ㄓㄨˋ」、「難ㄋㄢˊ以ㄧˇ招ㄓㄠ架ㄐㄧㄚˋ」。

  9. 量ㄌㄧㄤˋ詞ㄘˊ。用ㄩㄥˋ於ㄩˊ計ㄐㄧˋ算ㄙㄨㄢˋ招ㄓㄠ術ㄕㄨˋ的˙ㄉㄜ單ㄉㄢ位ㄨㄟˋ。如ㄖㄨˊ:「一ㄧˋ招ㄓㄠ妙ㄇㄧㄠˋ計ㄐㄧˋ」、「雙ㄕㄨㄤ方ㄈㄤ交ㄐㄧㄠ手ㄕㄡˇ三ㄙㄢ十ㄕˊ招ㄓㄠ仍ㄖㄥˊ未ㄨㄟˋ分ㄈㄣ出ㄔㄨ勝ㄕㄥˋ負ㄈㄨˋ。」

對譯

外文對譯

本站整理
英文

to recruit; to provoke; to beckon; to incur; to infect; contagious; a move (chess); a maneuver; device; trick; to confess CC-CEDICT(英漢)・zhao1・CC BY-SA 4.0

法文

appeler; faire signe de la main; recruter; enrôler; provoquer; attirer; avouer; reconnaître; enseigne; ruse; moyen CFDICT(法漢)・zhao1・CC BY-SA 4.0

德文

winken, einstellen, zu sich ziehen (V) HanDeDict(德漢)・zhao1・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典手89
國語辭典簡編本手86
重編國語辭典修訂本手81

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《國語小字典》本頁整理 9 個義項。
跨辭典
同一詞另有 4 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《國語小字典》(招),取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-28。