變小、變短、變少
- 辭典
- 國語小字典
- 部首
- 糸
- 總筆畫
- 17
- 部首外
- 11
- 義項
- 4
縮的意思
共 4 義項官方原文,未改寫變小ㄒㄧㄠˇ、變ㄅㄧㄢˋ短、變少ㄕㄠˇ。如ㄖㄨˊ:「縮ㄙㄨㄛ短」、「縮減ㄐㄧㄢˇ」、「縮ㄙㄨㄛ小範ㄈㄢˋ圍」。
由伸ㄕㄣ展狀ㄓㄨㄤˋ態收ㄕㄡ了回ㄏㄨㄟˊ來。如:「縮著˙ㄓㄜ脖子˙ㄗ」、「將ㄐㄧㄤ手縮ㄙㄨㄛ進被ㄅㄟˋ窩裡ㄌㄧˇ」、「烏ㄨ龜將ㄐㄧㄤ頭縮ㄙㄨㄛ在殼ㄎㄜˊ裡。」
害怕ㄆㄚˋ、退ㄊㄨㄟˋ避。如:「退縮ㄙㄨㄛ」、「畏ㄨㄟˋ縮」、「縮頭ㄊㄡˊ縮腦ㄋㄠˇ」。
節省ㄕㄥˇ。如ㄖㄨˊ:「縮ㄙㄨㄛ衣節ㄐㄧㄝˊ食」。
外文對譯
本站整理to withdraw; to pull back; to contract; to shrink; to reduce; abbreviation; also pr. [su4] CC-CEDICT(英漢)・suo1・CC BY-SA 4.0
réduire; contracter; se pelotonner; se retirer CFDICT(法漢)・suo1・CC BY-SA 4.0
annullieren, abziehen (V); einschrumpfen, schrumpfen (V); erkranken an, Vertrag abschließen (V); herabsetzen, ermäßigen (V); Suo (Eig, Fam) HanDeDict(德漢)・suo1・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 糸 | 17 | 4 |
| 國語辭典簡編本 | 糸 | 17 | 3 |
| 重編國語辭典修訂本 | 糸 | 17 | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 娑 同音 參見「婆娑」條 對照比較
- 挲 同音 以手撫摸 對照比較
- 桫 同音 參見「桫欏」條 對照比較
- 莎 同音 參見「莎草」條 對照比較
- 莏 同音 捼莏:兩手相互搓摩 對照比較
- 髿 同音 參見「鬖髿」條 對照比較
- 縏 形近 小繡囊 對照比較
- 縛 形近 用繩捆綁 對照比較
「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《國語小字典》本頁整理 4 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 3 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《國語小字典》(縮),取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理來源與授權
- 資料來源
- 教育部《國語小字典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-25。