水不深
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 水
- 總筆畫
- 11
- 部首外
- 8
- 多音
- 1
- 義項
- 9
淺的意思
共 9 義項官方原文，未改寫水不深。
如：「淺海」、「龍困淺灘」。
- 《詩經．邶風．匏有苦葉》：「深則厲，淺則揭。」
唐．韋應物〈授衣還田里〉詩：「山明始重疊，川淺更逶迤。」
上下、內外的距離小。
如：「這院子很淺。
」唐．王周〈過武寧縣〉詩：「岸回驚水急，山淺見天多。」
時間不長、不久。
如：「時日尚淺」、「享國日淺」。
唐．祖詠〈家園夜坐寄郭微〉詩：「月出夜方淺，水涼池更深。」
不深厚。
如：「情深緣淺」、「交淺言深」。
簡明容易了解。
如：「淺白」、「淺顯易懂」。
- 漢．王充《論衡．自紀》：「何以為辯？喻深以淺。」
學識智謀粗陋、程度低。
如：「淺薄」、「膚淺」、「才疏學淺」。
- 《後漢書．卷二八上．桓譚傳》：「自子貢以下，不得而聞，況後世淺儒，能通之乎？」
顏色淡。
如：「淺黃」、「淺綠」。
《儒林外史》第四回：「烏紗帽，淺色員領。」
少量、稍微。
如：「淺嚐」、「淺酌」、「淺笑」、「淺斟低唱」。
姓。如漢代有淺密。
外文對譯
本站整理sound of moving water CC-CEDICT（英漢）・jian1・CC BY-SA 4.0
shallow; light (color) CC-CEDICT（英漢）・qian3・CC BY-SA 4.0
murmure de l'eau CFDICT（法漢）・jian1・CC BY-SA 4.0
peu profond; superficiel; clair CFDICT（法漢）・qian3・CC BY-SA 4.0
hell (Adj); seicht, flach, oberflächlich (Adj) HanDeDict（德漢）・qian3・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語小字典 | 水 | 11 | 6 |
| 國語辭典簡編本 | 水 | 11 | 6 |
| 重編國語辭典修訂本 | 水 | 11 | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 嗛 同音 猴類頰裡貯放食物的地方 對照比較
- 遣 同音 差使、派發 對照比較
- 繾 同音 參見「繾綣」條 對照比較
- 譴 同音 責備 對照比較
- 浡 形近 湧出 對照比較
- 浦 形近 河岸、水邊 對照比較
- 浼 形近 玷汙 對照比較
- 浮 形近 (一)之又音 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
音讀與字形
官方欄位- 多音參見
- (二)ㄐㄧㄢ jiān
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 06482，本頁整理 9 個義項、4 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 3 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（淺），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「淺」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-27。