「門」的意思、注音、筆畫

釋義

門的意思

共 7 義項官方原文，未改寫

建ㄐㄧㄢˋ築ㄓㄨˊ物ㄨˋ或ㄏㄨㄛˋ車ㄔㄜ、船ㄔㄨㄢˊ等ㄉㄥˇ的˙ㄉㄜ出ㄔㄨ入ㄖㄨˋ口ㄎㄡˇ。如ㄖㄨˊ：「大ㄉㄚˋ門ㄇㄣˊ」、「房ㄈㄤˊ門ㄇㄣˊ」、「車ㄔㄜ門ㄇㄣˊ」、「城ㄔㄥˊ門ㄇㄣˊ」。
形ㄒㄧㄥˊ狀ㄓㄨㄤˋ或ㄏㄨㄛˋ功ㄍㄨㄥ用ㄩㄥˋ像ㄒㄧㄤˋ門ㄇㄣˊ的˙ㄉㄜ東ㄉㄨㄥ西˙ㄒㄧ。如ㄖㄨˊ：「活ㄏㄨㄛˊ門ㄇㄣˊ」、「水ㄕㄨㄟˇ門ㄇㄣˊ」、「電ㄉㄧㄢˋ門ㄇㄣˊ」。
家ㄐㄧㄚ族ㄗㄨˊ、門ㄇㄣˊ第ㄉㄧˋ。如ㄖㄨˊ：「寒ㄏㄢˊ門ㄇㄣˊ」、「豪ㄏㄠˊ門ㄇㄣˊ」、「門ㄇㄣˊ當ㄉㄤ戶ㄏㄨˋ對ㄉㄨㄟˋ」、「一ㄧˋ門ㄇㄣˊ忠ㄓㄨㄥ烈ㄌㄧㄝˋ」。
要ㄧㄠˋ點ㄉㄧㄢˇ、方ㄈㄤ法ㄈㄚˇ、關ㄍㄨㄢ鍵ㄐㄧㄢˋ。如ㄖㄨˊ：「竅ㄑㄧㄠˋ門ㄇㄣˊ」、「不ㄅㄨˊ二ㄦˋ法ㄈㄚˇ門ㄇㄣˊ」、「做ㄗㄨㄛˋ事ㄕˋ情ㄑㄧㄥˊ要ㄧㄠˋ懂ㄉㄨㄥˇ得˙ㄉㄜ門ㄇㄣˊ路ㄌㄨˋ。」
學ㄒㄩㄝˊ派ㄆㄞˋ、派ㄆㄞˋ系ㄒㄧˋ。如ㄖㄨˊ：「師ㄕ門ㄇㄣˊ」、「門ㄇㄣˊ派ㄆㄞˋ」、「佛ㄈㄛˊ門ㄇㄣˊ」、「孔ㄎㄨㄥˇ門ㄇㄣˊ」。
種ㄓㄨㄥˇ類ㄌㄟˋ。如ㄖㄨˊ：「分ㄈㄣ門ㄇㄣˊ別ㄅㄧㄝˊ類ㄌㄟˋ」。
量ㄌㄧㄤˋ詞ㄘˊ：A>計ㄐㄧˋ算ㄙㄨㄢˋ學ㄒㄩㄝˊ科ㄎㄜ、技ㄐㄧˋ藝ㄧˋ門ㄇㄣˊ類ㄌㄟˋ的˙ㄉㄜ單ㄉㄢ位ㄨㄟˋ。如ㄖㄨˊ：「一ㄧˋ門ㄇㄣˊ功ㄍㄨㄥ課ㄎㄜˋ」、「一ㄧˋ門ㄇㄣˊ藝ㄧˋ術ㄕㄨˋ」。B>計ㄐㄧˋ算ㄙㄨㄢˋ大ㄉㄚˋ炮ㄆㄠˋ的˙ㄉㄜ單ㄉㄢ位ㄨㄟˋ。如ㄖㄨˊ：「三ㄙㄢ門ㄇㄣˊ大ㄉㄚˋ炮ㄆㄠˋ」。C>計ㄐㄧˋ算ㄙㄨㄢˋ親ㄑㄧㄣ戚ㄑㄧ家ㄐㄧㄚ數ㄕㄨˋ的˙ㄉㄜ單ㄉㄢ位ㄨㄟˋ。如ㄖㄨˊ：「結ㄐㄧㄝˊ了˙ㄌㄜ一ㄧˋ門ㄇㄣˊ好ㄏㄠˇ親ㄑㄧㄥˋ家ㄐㄧㄚ」。

對譯

外文對譯

本站整理

英文

surname Men CC-CEDICT（英漢）・Men2・CC BY-SA 4.0

法文

porte; entrée; voie; moyen; famille; école; classe; catégorie CFDICT（法漢）・men2・CC BY-SA 4.0

德文

Tür; Tor; Eingang (S); Bsp.: 開門开门 -- die Tür öffnen; Bsp.: 關門关门 -- die Tür schließen; Bsp.: 前門前门 -- Vordertür; Bsp.: 後門后门 -- Hintertür; Bsp.: 冰箱門冰箱门 -- Kühlschranktür; Radikal Nr. 169 = Tür, Tor (Sprachw); Schalter; Ventil (S); Familie; Haus (S); Bsp.: 名門名门 -- einflussreiche Familie; Schule; Glaubensrichtung (S); Bsp.: 佛門佛门 -- Buddhismus; Bsp.: 門生门生 -- Anhänger; Jünger; Schüler; Bsp.: 門徒门徒 -- Anhänger; Jünger; Kategorie; Klasse; Sorte (S); Bsp.: 分門別類分门别类 -- klassifizieren; etw. in Kategorien unterteilen; Phylum; Stamm (S); Bsp.: 亞門亚门 -- Subphylum; Unterstamm; Bsp.: 脊椎動物門脊椎动物门 -- Wi HanDeDict（德漢）・men2・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位

辭典	部首	總筆畫	義項數
國語小字典	門	8	7
國語辭典簡編本	門	8	9
重編國語辭典修訂本	門	8	11

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

們同音常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴對照比較
捫同音撫、摸對照比較
鍆同音（mendelevium，Md）化學元素對照比較
璊同音赤色玉對照比較
穈同音一種幼苗為赤紅色的穀類對照比較
亹同音地名用字對照比較
閂形近栓門戶的橫木對照比較

「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。

說明

本站說明