辭林
辭林

漫

ㄇㄢˋ màn 返回辭典

水滿而外溢

辭典
重編國語辭典修訂本
部首
水
總筆畫
14
部首外
11
多音
1
義項
9
釋義

漫的意思

共 9 義項官方原文,未改寫
動
  1. 水滿而外溢。

    • 《新唐書.卷一七六.列傳.張籍》:「其流波漫。」
  2. 蒙、覆蓋。

    • 宋.洪邁《夷堅乙志.卷三.混沌燈》:「令其僕買大竹作燈毬,漫以黑紙,挂于几桉之側。」
形
  1. 遍布的、充滿的。

    如:「漫山遍野」、「漫天大霧」。

  2. 放縱不加拘束。

    如:「浪漫」、「散漫」、「漫不經心」。

    • 《明史.卷二一二.戚繼光列傳》:「諸鎮入衛之兵,嫌非統屬,漫無紀律。」
  3. 模糊不可辨認的樣子。

    • 宋.王安石〈遊褒禪山記〉:「有碑仆道,其文漫滅。」
  4. 長、遠。

    如:「漫漫長夜」。

    • 《文選.古詩十九首.涉江采芙蓉》:「還顧望舊鄉,長路漫浩浩。」
副
  1. 徒、空、枉。唐.杜甫〈有客〉詩:「漫勞車馬駐江干。」宋.陸游〈謝池春.壯歲從戎〉詞:「漫悲歌、傷懷弔古。」

  2. 莫、不要。

    如:「漫說是他,就是你去也不成。

    」唐.張謂〈贈趙使君美人〉詩:「羅敷獨向東方去,漫學他家作使君。」

  3. 隨便、胡亂。唐.杜甫〈聞官軍收河南河北〉詩:「卻看妻子愁何在?漫卷詩書喜欲狂。」

    • 《聊齋志異.卷二.蓮香》:「生疑其妒,漫應之。」
對譯

外文對譯

本站整理
英文

free; unrestrained; to inundate CC-CEDICT(英漢)・man4・CC BY-SA 4.0

法文

partout; librement; déborder CFDICT(法漢)・man4・CC BY-SA 4.0

德文

frei, offenherzig (Adj); überlaufen, auslaufen (V) HanDeDict(德漢)・man4・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。

差異

跨辭典差異

官方欄位
辭典部首總筆畫義項數
國語小字典水143
國語辭典簡編本水145
重編國語辭典修訂本水142

同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同,本表並列各部辭典的官方欄位供對照;義項數為本站依官方釋義分段計算。

易混

易混字詞

本站依官方欄位自動列出

「同音」為注音相同,「形近」為同部首且總筆畫相差一畫;清單由本站依官方欄位自動產生,用來提示容易混淆的字詞,非教育部原文。

音讀

音讀與字形

官方欄位
多音參見
(二)ㄇㄢˊ mán
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 01237,本頁整理 9 個義項、5 條書證。
跨辭典
同一詞另有 3 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《重編國語辭典修訂本》(漫),取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-27。