中國、華夏的簡稱
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 艸
- 總筆畫
- 12
- 部首外
- 8
- 多音
- 1
- 義項
- 11
華的意思
共 11 義項官方原文，未改寫中國、華夏的簡稱。
- 《左傳．定公十年》：「裔不謀夏，夷不亂華。」
光彩、光澤。唐．李白〈峨眉山月歌送蜀僧晏入中京〉詩：「黃鶴樓前月華白，此中忽見峨眉客。」五代十國．李煜〈秋鶯〉詩：「莫更留連好歸去，露華凄冷蓼花愁。」
時光。
如：「年華」、「韶華」。
唐．劉方平〈秋夜泛舟〉詩：「歲華空復晚，鄉思不堪愁。」
文采、文飾。
如：「樸實無華」。
- 南朝梁．劉勰《文心雕龍．徵聖》：「然則聖文之雅麗，固銜華而佩實者也。」
化妝用的粉。
- 三國魏．曹植〈洛神賦〉：「芳澤無加，鉛華弗御。」
文章、事物精要的部分。
如：「精華」。
- 唐．韓愈〈進學解〉：「沉浸醲郁，含英咀華。」
中國的。
- 《後漢書．卷八八．西域傳．車師》：「不率華禮，莫有典書。」
- 《北史．卷三六．列傳．薛辯》：「於是風化大行，有同華俗。」
美麗有光彩的。
如：「華燈初上」。
- 三國魏．鍾會〈孔雀賦〉：「五色點注，華羽參差。」
- 《隋書．卷二三．五行志下》：「於仙都苑穿池築山，樓殿間起，窮華極麗。」
繁盛。
如：「繁華」、「榮華」。
- 《史記．卷六八．商君列傳》：「有功者顯榮，無功者雖富無所芬華。」
虛空不實的。
- 《晉書．卷七五．列傳．范汪》：「飾華言以翳實，騁繁文以惑世。」
花白。
- 《墨子．脩身》：「華髮隳顛，而猶弗舍者，其唯聖人乎！」
宋．陸游〈適閩〉詩：「功名塞外心空壯，詩酒樽前髮已華。」
外文對譯
本站整理abbr. for China CC-CEDICT（英漢）・Hua2・CC BY-SA 4.0
Mount Hua 華山|华山[Hua4 Shan1] in Shaanxi; surname Hua CC-CEDICT（英漢）・Hua4・CC BY-SA 4.0
old variant of 花[hua1]; flower CC-CEDICT（英漢）・hua1・CC BY-SA 4.0
Chine; meilleure partie; brillant; magnifique; splendide; somptueux; prospère; florissant CFDICT（法漢）・hua2・CC BY-SA 4.0
(nom de famille); Mont Hua (Shaanxi) CFDICT（法漢）・Hua4・CC BY-SA 4.0
Hua (Eig, Fam); Huashan (Berg in der Provinz Shaanxi) (Geo) HanDeDict（德漢）・hua4・CC BY-SA 2.0
prächtig, großartig, blumig (Adj); Abk. für China (X) HanDeDict（德漢）・hua2・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 划 同音 撥水前進 對照比較
- 譁 同音 大聲喧鬧、吵雜 對照比較
- 鏵 同音 裝置在犁上，用來掘土耕地的農具 對照比較
- 驊 同音 參見「驊騮」條 對照比較
- 滑 同音 順溜、不凝滯 對照比較
- 猾 同音 擾亂 對照比較
- 荸 形近 (一)之又音 對照比較
- 莂 形近 古代的契約寫在簡帛上，從中剖開，雙方各執一半，以為憑證，稱為「莂」 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
音讀與字形
官方欄位本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 05010，本頁整理 11 個義項、8 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 8 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（華），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「華」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-28。