即「小心翼翼」
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
釋義
翼翼小心的意思
官方原文，未改寫即「小心翼翼」。見「小心翼翼」條。01.
- 漢．趙曄《吳越春秋．卷一〇．句踐歸國外傳》：「越王是日立政，翼翼小心，出不敢奢，入不敢侈。」
02.明．張鳳翼《灌園記》第一〇齣：「你須知翼翼小心，休辭憚晨興夜寢，為人役服勞奉承，休只管飢餐渴飲。」
拆解
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
延伸
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出翼 ㄧˋ翼瓣 ㄧˋ ㄅㄢˋ翼戴 ㄧˋ ㄉㄞˋ翼亮 ㄧˋ ㄌㄧㄤˋ翼卵 ㄧˋ ㄌㄨㄢˇ翼琴 ㄧˋ ㄑㄧㄣˊ
以「翼」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
典源
典源
官方原文，未改寫此處所列為「小心翼翼」之典源，提供參考。
典故
典故說明
官方原文，未改寫此處所列為「小心翼翼」之典故說明，提供參考。《詩經》是現存最早的詩歌總集，非一時一地一人之作，主要是採集從周初至春秋中葉的歌謠作品和宗廟樂章而成，共三百零五篇，分為風、雅、頌三大類，為文學詩歌總集之祖。〈大雅．大明〉篇是在歌頌周文王，他非常的恭敬謹慎，以虔敬的心和美好的德行來事奉上帝，因此得到了許多的福祿。行動舉止中，不違背應有的德行，他的美德因此彰顯，四方的諸侯國都來歸附。典源又見《詩經．大雅．烝民》。內容則是表述仲山甫的德行，小心恭謹，效法古訓，具有良好的儀容風度。因此天子賦予他重責大任，頒布命令於四方。後來詩中的「小心翼翼」演變為成語，用來形容舉止十分謹慎，不敢懈怠疏忽。
書證
歷代書證
共 2 條官方原文，未改寫書證
- 01.漢．趙曄《吳越春秋．卷一〇．句踐歸國外傳》：「越王是日立政，翼翼小心，出不敢奢，入不敢侈。」
- 02.明．張鳳翼《灌園記》第一〇齣：「你須知翼翼小心，休辭憚晨興夜寢，為人役服勞奉承，休只管飢餐渴飲。」
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 2130，本頁整理 1 個義項、2 條書證。
- 跨辭典
- 同一詞另有 1 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（翼翼小心），取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-29。