以從前的過失為教訓，戒慎自己不再犯錯
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
懲前毖後的意思
官方原文，未改寫以從前的過失為教訓，戒慎自己不再犯錯。語本《詩經．周頌．小毖》。
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理lit. to punish those before to prevent those after (idiom); to criticize former mistakes firmly to prevent them happening again CC-CEDICT（英漢）・cheng2 qian2 bi4 hou4・CC BY-SA 4.0
tirer la lecon des erreurs passées CFDICT（法漢）・cheng2 qian2 bi4 hou4・CC BY-SA 4.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 心 | 19 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 1 |
| 成語典 | — | — | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
詞語關聯
官方欄位同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出懲 ㄔㄥˊ懲辦 ㄔㄥˊ ㄅㄢˋ懲毖 ㄔㄥˊ ㄅㄧˋ懲罰 ㄔㄥˊ ㄈㄚˊ懲戒 ㄔㄥˊ ㄐㄧㄝˋ懲勸 ㄔㄥˊ ㄑㄩㄢˋ
以「懲」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
用法說明
官方原文，未改寫- 語義說明
- 以從前的過失為教訓，戒慎自己不再犯錯。
- 使用類別
- 用在「記取教訓」的表述上。
- 01.做事時總要懲前毖後，才不會重蹈覆轍。
- 02.刑罰的目的是懲前毖後，而非趕盡殺絕。
- 03.他這種懲前毖後的謹慎態度，值得我們多多學習。
- 04.錯誤不可隱瞞，一定要加以分析批判，以便懲前毖後。
- 05.我們要從錯誤的經驗中學習智慧，懲前毖後，以避免再犯。
- 06.對於犯錯誤的人，我們應該給予適當的懲罰，以便達到懲前毖後的目的。
- 07.這次的火災雖然沒有造成重大的損失，但是懲前毖後，以後對於火燭可不能大意。
典源 《詩經．周頌．小毖》
官方原文，未改寫- 其音ㄑㄧˊ，將。
- 懲音ㄔㄥˊ，警戒、教訓。
- 毖音ㄅㄧˋ，謹慎於。
- 荓蜂牽引扶持。比喻牽引人為惡。荓，音ㄆㄧㄥˊ。
- 辛螫蜂尾螫人的刺痛。比喻刑罰。螫，音ㄓㄜ，以針鉤刺。
典故說明
官方原文，未改寫《詩經》是最早的詩歌總集，採集從周初至春秋中葉五百年間的歌謠作品和宗廟樂章。〈小毖〉一詩寫周成王在管蔡、武庚之亂後，痛改前非，自我警惕的決心。成王為武王之子。周武王在弟弟周公的協助下打敗商紂，建立周朝，死後由年幼的成王即位，周公則繼續輔政。而武王的兩個堂兄弟管叔和蔡叔忌恨周公，並且覬覦王位，於是暗中勾結商紂的兒子武庚，到處散布消息，說周公意圖奪取王位。周成王聽到這個流言後，逐漸地對周公失去信任，周公為了避嫌，便主動求去。周公走後，管、蔡等人如魚得水般地進行種種叛亂，這時成王知道自己上了當，才趕緊又把周公召回。周公回來平息了叛亂，也對管、蔡等人做出懲處。事後，成王深切反省，並對眾臣說：「我一定會有所警惕，謹言慎行，避免再犯過錯。希望諸位臣子不要像管、蔡一樣，引我誤入歧途，否則我必然將施予嚴懲。」成王話中以「予其懲而毖後患」表示自己改過的決心，後來「懲前毖後」這句成語就從這裡演變而出，用來指以從前的過失為教訓，戒慎自己不再犯錯。
歷代書證
共 3 條官方原文，未改寫書證
- 01.明．張居正〈答河道自湖計河漕書〉：「頃丹陽淺阻，當事諸公，畢智竭力，僅克有濟，懲前毖後，預為先事之圖可也。」
- 02.《清史稿．卷一三一．兵志二》：「同治中興以後，疆臣列帥，懲前毖後，漸改練勇巡防之制。」
- 03.《清史稿．卷二五〇．馮溥列傳》：「若任胥吏侵盜，職掌謂何？請嚴定所司處分，懲前毖後。」
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 1186，本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（懲前毖後），取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-31。