辭林
辭林

情不自勝

ㄑㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄕㄥ (變) ㄑㄧㄥˊ ㄅㄨˊ ㄗˋ ㄕㄥ qíng bù zì shēng (變) qíng bú zì shēng 返回辭典

猶「情不自禁」

辭典
成語典
義項
1
釋義

情不自勝的意思

官方原文,未改寫
  1. 猶「情不自禁」。見「情不自禁」條。01.

    • 《宋書.卷七二.文九王列傳.始安王休仁》:「追尋悲痛,情不自勝,思屈法科,以申矜悼。」
拆解

逐字釋義

本站整理
情
ㄑㄧㄥˊ 心理上發於自然的意念,或因外界事物刺激所引發的心理狀態 「情」完整條目
不
ㄅㄨˋ 否定詞 「不」完整條目
自
ㄗˋ 起源的地方 「自」完整條目
勝
ㄕㄥ 禁得起、承受得了 「勝」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

情 ㄑㄧㄥˊ情報 ㄑㄧㄥˊ ㄅㄠˋ情變 ㄑㄧㄥˊ ㄅㄧㄢˋ情貌 ㄑㄧㄥˊ ㄇㄠˋ情面 ㄑㄧㄥˊ ˙ㄇㄧㄢ情分 ㄑㄧㄥˊ ˙ㄈㄣ

以「情」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。

典源

典源

官方原文,未改寫

此處所列為「情不自禁」之典源,提供參考。

典故

典故說明

官方原文,未改寫

此處所列為「情不自禁」之典故說明,提供參考。「禁」念作ㄐㄧㄣ時,有承擔、承受的意思,「不自禁」則是承受不住、不由自主的意思,如「喜不自禁」就是高興得無法控制,而「情不自禁」就是感情激動得無法自我控制的意思。在所引典源南朝梁.劉遵〈七夕穿針〉詩中,敘述了婦女於七夕在月下乞巧,思念情人的情景。相傳陰曆七月七日為牽牛、織女二星相會之期,稱為「七夕」。舊俗婦女此夕必備陳瓜果、鮮花、胭脂於庭中向天祭拜,以期擁有姣美的面貌;並對月引線穿針,以期雙手靈巧,長於刺繡織布,稱為「乞巧」。詩中描述的女性看到七夕如影隨形的月亮時,想起乞巧的傳說,因此「情來不自禁」,一時感情激動,便也學著傳說在月下引線穿針,希望自己能夠變得更美、手藝更靈巧,以得到美好姻緣。後來典源文獻裡的「情來不自禁」,演變成「情不自禁」這句成語,表示感情激動得無法自我控制。

書證

歷代書證

共 1 條官方原文,未改寫
書證
  1. 01.《宋書.卷七二.文九王列傳.始安王休仁》:「追尋悲痛,情不自勝,思屈法科,以申矜悼。」
說明

本站說明

本站整理
收錄
教育部《成語典》字詞號 2423,本頁整理 1 個義項、1 條書證。
跨辭典
同一詞另有 1 筆他部辭典條目,可用頁首「切換辭典」互相對照。
編排
釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本
教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
編寫與查核
編寫:本站編輯部 |見編寫方法與資料來源|回報錯誤
引用
教育部《成語典》(情不自勝),取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀

相關閱讀與詞表

本站整理
所屬詞表
成語總表
授權

來源與授權

授權資訊
資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-30。