君主獨攬權勢，專行賞罰
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
作威作福的意思
官方原文，未改寫君主獨攬權勢，專行賞罰。語本《書經．洪範》。後用「作威作福」指仗著權勢欺壓別人。
△「橫行霸道」
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理tyrannical abuse (idiom); riding roughshod over people CC-CEDICT（英漢）・zuo4 wei1 zuo4 fu2・CC BY-SA 4.0
Gewaltherrschaft (S, Pol) HanDeDict（德漢）・zuo4 wei1 zuo4 fu2・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
跨辭典差異
官方欄位| 辭典 | 部首 | 總筆畫 | 義項數 |
|---|---|---|---|
| 國語辭典簡編本 | 人 | 7 | 1 |
| 重編國語辭典修訂本 | — | — | 1 |
| 成語典 | — | — | 1 |
同一詞在四部辭典的欄位與義項切分未必相同，本表並列各部辭典的官方欄位供對照；義項數為本站依官方釋義分段計算。
詞語關聯
官方欄位同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出作 ㄗㄨㄛ作畦 ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧ作坊 ㄗㄨㄛ ˙ㄈㄤ作死 ㄗㄨㄛ ㄙˇ作酸 ㄗㄨㄛ ㄙㄨㄢ作揖 ㄗㄨㄛ ㄧ
以「作」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
用法說明
官方原文，未改寫- 語義說明
- 仗著權勢欺壓別人。貶義。
- 使用類別
- 用在「仗勢欺人」的表述上。
- 01.這個作威作福的惡賊不會有好下場！
- 02.這些流氓在地方上作威作福，囂張到連警察都不怕。
- 03.這位主管才剛升職就作威作福起來，同事們無不怨聲載道。
- 04.這種人對上低聲下氣，對下作威作福，是標準的小人作風。
- 05.警方展開掃蕩行動，誓言要一網打盡那些作威作福的在地惡霸。
- 06.現今是民主社會，哪還容得下這種作威作福、無法無天的官員？
辨析
官方原文，未改寫「作威作福」及「橫行霸道」都有任意妄為的意思。
「作威作福」側重於憑藉權勢而膽大妄為；「橫行霸道」側重於蠻橫不講理而為所欲為。
| 作威作福 | 橫行霸道 | 例句 |
|---|---|---|
| ○ | ㄨ | 這種人對上低聲下氣，對下∼，是標準的小人作風。 |
| ㄨ | ○ | 這些流氓依仗暴力、∼的行徑，已引起了公憤。 |
〇 表適用；ㄨ 表不適用。
典源 《書經．洪範》
官方原文，未改寫六，三德：一曰正直，二曰剛克，三曰柔克。平康正直，彊弗友剛克，燮友柔克。沈潛剛克，高明柔克。惟1辟2作福，惟辟3作威，惟辟4玉食。臣無有作福、作威、玉食。臣之有作福、作威、玉食，其害于5而家，凶于而國。
- 辟音ㄅㄧˋ，指君主。
- 作福指賞賜。
- 作威指懲罰。
- 玉食指美食。
- 而你。
典故說明
官方原文，未改寫「作威作福」原作「作福作威」。周武王滅殷朝後二年，前往拜訪箕子，請教如何制定為政的基本規範。箕子回答一共有九類大法，分別是：五行、敬用五事、農用八政、協用五紀、建用皇極、乂用三德、明用稽疑、念用庶徵、嚮用五福，威用六極。其中第六類的「三德」，一是正人的曲直，二是剛強能立事，三是和柔能治，用這三種德行來治理人民。只有君主擁有賞賜臣下、使用刑罰、享受美食的權力。臣子則沒有這些權力，否則將會給家裡帶來災禍，還會危及國家安全。箕子所說的這段話見載於《書經．洪範》，後來「作威作福」這句成語，就從原文「臣無有作福、作威」演變而出，用來指仗著權勢欺壓別人。
歷代書證
共 4 條官方原文，未改寫書證
- 01.《醒世姻緣傳》第四三回：「他卻道指了提牢名色宿在監中，在珍哥面前作威作福。」
- 02.《儒林外史》第六回：「平日嫌趙氏裝尊，作威作福，這時偏要領了一班人來房裡說：『大老爹吩咐的話，我們怎敢違拗？』」
- 03.《紅樓夢》第七一回：「只哄著老太太喜歡了，他好就中作威作福。轄治著璉二爺，調唆二太太，把這邊的正經太太倒不放在心上。」
- 04.《二十年目睹之怪現狀》第五三回：「那帳房本來是羅魏氏的胞兄，合宅人都叫他舅太爺。平日仗著妹子信用，作威作福，連羅榮統都不放在眼裡。」
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 200，本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 同一詞另有 2 筆他部辭典條目，可用頁首「切換辭典」互相對照。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（作威作福），取用日期 2026-11-04。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-27。