「長」和「障」的差別在哪？

年紀大、輩分高的人。

如：「尊長」、「師長」、「兄長」。

• 《莊子．天道》：「君先而臣從，父先而子從，兄先而弟從，長先而少從。」
• 《後漢書．卷七〇．鄭孔荀列傳．孔融》：「吏問其母，母曰：『家事任長，妾當其辜。』」

領袖、領導。

• 《史記．卷七．項羽本紀》：「嬰謝不能，遂彊立嬰為長，縣中從者得二萬人。」

後泛指中央或地方的主管。

如：「首長」、「部長」、「市長」、「縣長」。

年紀大、輩分高。

如：「他比我長三歲。

」

• 《公羊傳．隱公三年》：「桓幼而貴，隱長而卑。」
• 《論語．先進》：「以吾一日長乎爾，毋吾以也。」

排行第一。

如：「長女」、「長孫」。

• 《易經．說卦》：「震一索而得男，故謂之長男。」
• 《孟子．梁惠王上》：「及寡人之身，東敗於齊，長子死焉。」

老。

• 《莊子．大宗師》：「子之年長矣，而色若孺子，何也？」
• 《國語．晉語四》：「齊侯長矣，而欲親晉。」

出生。

• 漢．桓寬《鹽鐵論．和親》：「范蠡出於越，由余長於胡，皆為霸王賢佐。」

《西遊記》第一回：「我雖不是樹上生，卻是石裡長的。」

生長、發育。

• 《孟子．告子上》：「苟得其養，無物不長。」
• 《呂氏春秋．季春紀．圜道》：「物動則萌，萌而生，生而長，長而大。」

生、顯。

如：「他長得很俊美。

」

養育。

• 《詩經．小雅．蓼莪》：「父兮生我，母兮鞠我，拊我畜我，長我育我。」
• 《左傳．昭公十四年》：「長孤幼，養老疾。」

增進、增加。

如：「長他人志氣，滅自己威風。

」

• 《易經．泰卦》：「君子道長，小人道消也。」

執掌。

• 《戰國策．楚策一》：「子無敢食我也。天帝使我長百獸，今子食我，是逆天帝命也。」
• 漢．王充《論衡．感虛》：「使一郡皆寒，賢者長一縣，一縣之界能獨溫乎？」

尊敬、崇尚。

• 《書經．牧誓》：「乃惟四方之多罪逋逃，是崇是長，是信是使。」
• 《漢書．卷六〇．杜周傳》：「今漢家承周秦之敝，宜抑文尚質，廢奢長儉，表實去偽。」

阻塞、阻隔。

• 《呂氏春秋．貴直論．貴直》：「欲聞枉而惡直言，是障其源而欲其水也。」
• 明．徐弘祖《徐霞客遊記．卷二上．江右遊日記》：「壟北一崗，橫障溪前，若為當關。」

遮蔽、遮擋。《三國演義》第一一九回：「張節可憐忠國死，一拳怎障泰山高！」

保護、防衛。

如：「保障」。

• 唐．韓愈〈進學解〉：「障百川而東之，迴狂瀾於既倒。」

宋．文天祥〈贈祕書王監丞〉詩：「人生晚節良不易，頹波直下誰障東？」

堤防。

• 《文選．馬融．長笛賦》：「於是山水猥至，渟涔障潰。」

古代在邊塞險要處所築的城寨。

• 《史記．卷六．秦始皇本紀》：「築亭障以逐戎人。」

類似屏風的帷幕或物品。

• 《北史．卷八一．儒林傳．張景仁傳》：「每送步障，為遮風寒。」
• 宋．沈括《夢溪筆談．卷二二．謬誤》：「有筆工善畫水，召使畫便廳掩障。」

缺點、毛病。

如：「機器發生故障。

」