「劫」和「詰」的差別在哪？

用威嚇的手段脅迫。

• 《史記．卷八六．刺客列傳．荊軻》：「誠得劫秦王，使悉反諸侯侵地。」
• 宋．蘇洵〈六國論〉：「悲夫！有如此之勢，而為秦人積威之所劫。」

強取、搶奪。

如：「打劫」、「搶劫」、「打家劫舍」。

• 南朝宋．劉義慶《世說新語．自新》：「陸機赴假還洛，輜重甚盛，淵使少年掠劫。」

梵語音譯「劫波」（kalpa）的略稱。一個極為長久的時間單位。佛教以世界經歷若干萬年即毀滅一次，再重新開始為「一劫」。

如：「大劫」、「小劫」、「賢劫」。

災難、災禍。

如：「浩劫」、「劫難」、「劫後餘生」。

• 《聊齋志異．卷一．嬌娜》：「今有雷霆之劫。」

圍棋上指從屬未定，可互相牽制的棋眼。《儒林外史》第五三回：「這一盤鄒泰來卻殺死四五塊，陳木南正在暗歡喜，又被他生出一個劫來，打個不清。」

詢問、責問。

如：「反詰」、「盤詰」、「詰詢」。

• 《左傳．僖公十五年》：「卜徒父筮之，吉：『涉河，侯車敗。』詰之，對曰：『乃大吉也。三敗，必獲晉君。』」
• 唐．韓愈〈進學解〉：「是所謂詰匠氏之不以杙為楹。」

追究、查辦。

• 《淮南子．時則》：「牛馬畜獸有放失者，取之不詰。」

唐．聶夷中〈公子行〉二首之一：「走馬踏殺人，街吏不敢詰。」

明日的、次日的。

如：「詰旦」。

• 《左傳．僖公二十八年》：「戒爾車乘，敬爾君事，詰朝將見。」

屈曲不直。

• 《文選．曹操．苦寒行》：「羊腸坂詰屈，車輪為之摧。」