「乎」和「呼」的差別在哪？
意思、用法與例句對照
「乎」與「呼」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，注音同為「ㄏㄨ」，屬同音詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典，原文照錄；結論句與對照表由本站依官方欄位整理，非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出；其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「乎」官方釋義
官方原文，未改寫
介
相當於「於」。
如：「合乎規定」、「出乎意料」。
- 《戰國策．燕策二》：「擢之乎賓客之中，而立之乎群臣之上。」
- 唐．韓愈〈師說〉：「生乎吾前，其聞道也，固先乎吾，吾從而師之。」
用於句尾，表示疑問的語氣。相當於「嗎」、「呢」。
- 《論語．學而》：「為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習乎？」
- 清．薛福成〈觀巴黎油畫院記〉：「盍馳往油畫院一觀普、法交戰圖乎？」
用於句尾，表示反詰的語氣。
- 《論語．學而》：「學而時習之，不亦說乎？」
- 唐．韓愈〈祭十二郎文〉：「如吾之衰者，其能久存乎？」
用於句尾，表示召喚的語氣。
- 《論語．里仁》：「參乎！吾道一以貫之。」
用於句尾，表示推測的語氣。
- 《左傳．僖公二十一年》：「宋其亡乎？幸而後敗。」
用於句中，表示停頓。
- 《文選．陸機．文賦》：「同橐籥之罔窮，與天地乎並育。」
- 宋．周敦頤〈愛蓮說〉：「牡丹之愛，宜乎眾矣！」
用於形容詞後，表示讚美的語氣。
- 《論語．八佾》：「郁郁乎文哉！」
- 《孟子．滕文公上》：「巍巍乎有天下而不與焉！」
表示感歎的語氣，相當於「啊」。
- 《論語．子罕》：「惜乎！吾見其進也，未見其止也。」
- 清．袁枚〈祭妹文〉：「天乎！天乎！而竟已乎！」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 合乎規定
- 出乎意料
釋義
「呼」官方釋義
官方原文，未改寫
動
吐氣。與「吸」相對。
如：「呼氣」。
- 《莊子．刻意》：「吹呴呼吸，吐故納新，熊經鳥申，為壽而已矣。」
- 唐．柳宗元〈捕蛇者說〉：「觸風雨，犯寒暑，呼噓毒癘，往往而死者相籍也。」
大聲吶喊。
- 《詩經．大雅．蕩》：「式號式呼，俾晝作夜。」
- 《文選．李陵．答蘇武書》：「振臂一呼，創病皆起。」
招、喚。
如：「呼朋引伴」、「呼風喚雨」。
- 《史記．卷四十八．陳涉世家》：「陳王出，遮道而呼涉。」
唐．顏仁郁〈農家〉詩：「夜半呼兒趁曉耕，羸牛無力漸艱行。」
稱、謂。唐．白居易．寄明州于駙馬使君三絕句之三：「何郎小妓歌喉好，嚴老呼為一串珠。」
- 《浮生六記．卷一．閨房記樂》：「自幼姊弟相呼，故仍呼之曰淑姊。」
表感嘆的語氣。
- 《論語．八佾》：「嗚呼！曾謂泰山不如林放乎！」
形容風吹動的聲音。
如：「北風呼呼的吹。
」
姓。如漢代有呼子先。
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 呼氣
問答
常見問題
本站整理「乎」和「呼」有什麼不同？
「乎」與「呼」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，注音同為「ㄏㄨ」，屬同音詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證，可直接對照義項與用法。
「乎」和「呼」可以互換嗎？
教育部辭典未將兩者互列為相似詞，兩者語意不同，不宜互換使用。
「乎」和「呼」怎麼讀？
「乎」讀作 ㄏㄨ（hū）；「呼」讀作 ㄏㄨ（hū）。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析：教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》，原文照錄並標示出處（官方原文，未改寫）。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句：本站依官方欄位整理（本站整理），未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章（語境、搭配、感情色彩分析）由人工撰寫並經審核後才上線；發現錯誤請回報，查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站，非教育部官方網站。