「息」和「惜」的差別在哪？

呼吸時出入的氣。

如：「窒息」、「奄奄一息」、「一息尚存」。

• 《聊齋志異．卷七．青娥》：「略聞香息，心願竊慰。」

子女、兒子。

如：「子息」。

• 《戰國策．趙策四》：「老臣賤息舒祺，最少，不肖。」
• 《聊齋志異．卷二．嬰寧》：「弱息僅存，亦為庶產。」

利錢。

如：「利息」、「月息」、「年息」。

• 《史記．卷七五．孟嘗君傳》：「貧不能與息者，取其券而燒之。」

音訊、音信。

如：「消息」、「信息」。

贅肉。通「瘜」。

• 《黃帝素問靈樞經．卷一．邪氣藏府病形篇》：「若鼻息肉不通，緩甚為多汗，微緩為痿瘻偏風。」

姓。如明代有息隆泰。

呼吸、喘氣。

• 《漢書．卷五四．蘇建傳》：「武氣絕，半日復息。」

休憩、放鬆身心。

如：「歇息」、「休息」。

• 《孟子．梁惠王下》：「飢者弗食，勞者弗息。」

停止、消失。

如：「止息」、「息怒」、「川流不息」。

• 《漢書．卷四八．賈誼傳》：「百姓素樸，獄訟衰息。」

繁殖、滋長。

• 《荀子．大略》：「有國之君，不息牛羊。」
• 《戰國策．齊策四》：「振困窮，補不足，是助王息其民者也。」

愛憐、珍視、捨不得。

如：「惜福」、「吝惜」、「愛惜」、「死不足惜」、「憐香惜玉」。

唐．白居易〈日長〉詩：「愛水多櫂舟，惜花不掃地。」

悲痛、哀傷。

如：「痛惜」。

• 《文選．陸機．歎逝賦》：「望湯谷以企予，惜此景之屢戢。」
• 《聊齋志異．卷八．張貢士》：「猶述其曲文，惜不能全憶。」