「姆」和「母」的差別在哪？

古代稱以婦道教人的女教師為「姆」。

• 《儀禮．士昏禮》：「姆纚笄宵衣在其右。」
• 漢．鄭玄．注：「姆，婦人年五十無子，出而不復嫁，能以婦道教人者。」

替人撫育或照顧小孩的婦女。

如：「保姆」、「乳姆」。

• 唐．韓愈〈殿中少監馬君墓誌〉：「姆抱幼子立側，眉眼如畫，髮漆黑，肌肉玉雪可念。」

稱謂：(1)對媽媽的稱呼。

如：「母奶」、「母愛」、「父母」。

• 《詩經．小雅．蓼莪》：「父兮生我，母兮鞠我。」

(2)對女性長輩的尊稱。

如：「姑母」、「祖母」、「師母」。

老婦。

• 《史記．卷九二．淮陰侯列傳》：「信釣於城下，諸母漂，有一母見信飢，飯信，竟漂數十日。」

能有所滋衍的事物。

如：「酒母」、「字母」。

元．熊朋來《瑟譜》卷一：「凡六五辨音，調絲則絲有其音，吹竹則竹有其音，如字韻之母。」

根源、根本。

如：「失敗為成功之母」。

• 明．胡直〈少保趙文肅公傳〉：「本然者，即良知也，此萬事之母，百行之主。」

雌性的。

如：「母牛」、「母雞」。

原本的。

如：「母國」、「母校」。