「透漏」的意思、注音、例句

釋義

透漏的意思

共 4 義項官方原文，未改寫

露出。宋．莫將〈木蘭花．清姿自是生寒瘦〉詞：「清姿自是生寒瘦，更在春前並臘後。誰教六出巧遮藏，爭似一番先透漏。」
洩漏。
如：「他口風很緊，半點都不肯透漏。
」《紅樓夢》第九一回：「因怕金桂拿他，所以不敢透漏。今見金桂所為先已開了端了，他便樂得借風使船，先弄薛蝌到手，不怕金桂不依，所以用言挑撥。」
疏忽，被人乘虛而入。
- 《宋史．卷一九〇．兵志四》：「私立賞罰，嚴於官府，分番巡邏，鋪屋相望，若透漏北賊及本土強盜不獲，其當番人皆有重罰。」
元．馬致遠《漢宮秋》第二折：「恐怕邊關透漏，央及家人奔驟。似箭穿著鴈口，沒個人敢咳嗽。」
遺落。
- 《朱子全書．卷二．學二．存養》：「心體通有無，該動靜，故工夫亦通有無，該動靜，方無透漏。」

拆解

本站整理

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。

對譯

本站整理

英文

to divulge; to leak; to reveal CC-CEDICT（英漢）・tou4 lou4・CC BY-SA 4.0

法文

divulguer; révéler; laisser transpirer; laisser filtrer CFDICT（法漢）・tou4 lou4・CC BY-SA 4.0

德文

durchsickern, allmählich bekannt werden (V) HanDeDict（德漢）・tou4 lou4・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

延伸

本站依官方欄位自動列出

以「透」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。

說明

本站整理

閱讀