日本大作家芥川龍之介的短篇小說
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 2
羅生門的意思
共 2 義項官方原文，未改寫日本大作家芥川龍之介的短篇小說。發表於西元一九一四年。描寫失業的主角在羅生門，與一名老婦人發生辛酸生存競爭的故事。小說中老婦人拔死人頭髮去做假髮，與主角強取老婦衣物的情節，都描寫得十分深刻。
有名的日本電影。由黑澤明導演，三船敏郎主演，取材於日本大作家芥川龍之介的短篇小說〈竹籔中〉，於西元一九五〇年改編成電影。曾獲一九五一年威尼斯影展金獅獎及奧斯卡最佳外語片獎。「羅生門」原指宮城外廓的正門。片中利用一樁謀殺案的當事人及目擊者對案情的不同敘述，來分析人性，充滿了懸疑及不信任的氣氛。後常借用來比喻對同一件事，因立場不同而說出不同事實的歧異情形。
如：「法院常常上演羅生門，分辨實情得靠法官的智慧。
」「警方說是單獨行動，憲兵說曾知會轄區，各說各話，演成羅生門。」
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理Rashomon, Japanese novel and movie; (fig.) situation where conflicting interpretations of the same event obscure the truth; unsolvable case CC-CEDICT（英漢）・Luo2 sheng1 men2・CC BY-SA 4.0
Rashomon CFDICT（法漢）・luo2 sheng1 men2・CC BY-SA 4.0
Rashomon (Film) HanDeDict（德漢）・luo2 sheng1 men2・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出羅 ㄌㄨㄛˊ羅拜 ㄌㄨㄛˊ ㄅㄞˋ羅捕 ㄌㄨㄛˊ ㄅㄨˇ羅布 ㄌㄨㄛˊ ㄅㄨˋ羅帕 ㄌㄨㄛˊ ㄆㄚˋ羅帔 ㄌㄨㄛˊ ㄆㄟˋ
以「羅」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 0379301181，本頁整理 2 個義項。
- 跨辭典
- 此詞僅見於《重編國語辭典修訂本》。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（羅生門），取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「羅生門」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-25。