書名
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 1
水滸傳的意思
官方原文，未改寫書名。相傳為元施耐庵或明初羅貫中作。敘述宋末大盜宋江等一百零八條好漢嘯聚山東梁山泊，後被政府招安的故事。為白話章回小說，有百回本，百十回本，百十五回本，百二十回本，世所通行七十回本，係經清初金聖歎批改者。此外有征四寇，係截取百十五回本下半而成者；水滸後傳為清初南潯陳忱著，述宋江服毒，李俊至暹羅立國等事；與百回本忠義水滸傳銜接。又有蕩寇志，係清俞萬春撰，與七十回本水滸銜接，文字亦力摹水滸，但敘諸人皆以不幸而終，多憑臆造。
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
外文對譯
本站整理Water Margin or Outlaws of the Marsh by Shi Nai'an 施耐庵[Shi1 Nai4 an1], one of the Four Classic Novels of Chinese literature CC-CEDICT（英漢）・Shui3 hu3 Zhuan4・CC BY-SA 4.0
au bord de l'eau CFDICT（法漢）・Shui3 hu3 Zhuan4・CC BY-SA 4.0
Die Räuber vom Liang Schan Moor (wörtlich „Wasserufergeschichte", chinesisches Volksbuch aus dem 13. Jahrhundert) (Lit, Werk) HanDeDict（德漢）・shui3 hu3 zhuan4・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出水 ㄕㄨㄟˇ水壩 ㄕㄨㄟˇ ㄅㄚˋ水稗 ㄕㄨㄟˇ ㄅㄞˋ水泵 ㄕㄨㄟˇ ㄅㄥˋ水筆 ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧˇ水表 ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄠˇ
以「水」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 091410209，本頁整理 1 個義項。
- 跨辭典
- 此詞僅見於《重編國語辭典修訂本》。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（水滸傳），取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「水滸傳」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-27。