「摸著石頭過河」的意思、注音、例句

釋義

摸著石頭過河的意思

官方原文，未改寫

（歇後語）走一步算一步。比喻無力改變事實現狀，只能聽任事情自由發展。
如：「事到如今，只好摸著石頭過河──走一步算一步。
」

拆解

逐字釋義

本站整理

摸: ㄇㄛ　用手接觸或撫摩　「摸」完整條目
著: ˙ㄓㄜ　表示動作正持續進行　「著」完整條目
石: ㄉㄢˋ　量詞：(1)計算容量的單位　「石」完整條目
頭: ㄊㄡˊ　人或動物脖子以上的部分　「頭」完整條目
過: ㄍㄨㄛ　(一)之又音　「過」完整條目
河: ㄏㄜˊ　水道的通稱　「河」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。

對譯

外文對譯

本站整理

英文

to wade across the river, feeling for footholds as one goes (idiom); to advance cautiously, step by step; to feel one's way forward CC-CEDICT（英漢）・mo1 zhe5 shi2 tou5 guo4 he2・CC BY-SA 4.0

德文

(Bezeichnet die Politik der Reform und Öffnung, hierbei insbesondere die Wirtschaftspolitik, bei der man nach dem "Trial and Error Prinzip" vorgegangen ist); Mit den Füßen nach den Steinen tastend, den Fluss überqueren (Sprichw) HanDeDict（德漢）・mo1 zhe5 shi2 tou2 guo4 he2・CC BY-SA 2.0

外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

摸　ㄇㄛ摸牌　ㄇㄛㄆㄞˊ 摸底　ㄇㄛㄉㄧˇ 摸頭　ㄇㄛㄊㄡˊ 摸透　ㄇㄛㄊㄡˋ 摸量　ㄇㄛㄌㄧㄤˊ

以「摸」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。

說明

本站說明

本站整理

收錄: 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 0104400231，本頁整理 1 個義項。
跨辭典: 此詞僅見於《重編國語辭典修訂本》。
編排: 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本: 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核: 編寫：本站編輯部｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用: 教育部《重編國語辭典修訂本》（摸著石頭過河），取用日期 2026-11-04。引用時請標明辭典名稱與本站站名。

閱讀

來源與授權

資料來源: 教育部《重編國語辭典修訂本》　·　官方檢視「摸著石頭過河」
授權資訊: 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-30。