跳到井裡,去救落井的人
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 1
釋義
從井救人的意思
官方原文,未改寫跳到井裡,去救落井的人。
- 語本《論語.雍也》:「宰我問曰:『仁者雖告之曰井有仁焉,其從之也?』子曰:『何為其然也!君子可逝也,不可陷也;可欺也,不可罔也。』」
比喻做損己而無益於人的事。清.孔尚任《桃花扇》第七齣:「圓老一段好意,也還不可激烈;我雖至愚,亦不肯從井救人。」《鏡花緣》第七一回:「即使草木有靈,亦決不肯自戕其生,從井救人。」
拆解
逐字釋義
本站整理- 從
- ㄗㄨㄥ 蹤跡 「從」完整條目
- 井
- ㄐㄧㄥˇ 為汲水而挖掘的深洞 「井」完整條目
- 救
- ㄐㄧㄡˋ 制止、阻止 「救」完整條目
- 人
- ㄖㄣˊ 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物 「人」完整條目
逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目,原文照錄;拆解方式與連結為本站編排。
對譯
外文對譯
本站整理英文
to jump into a well to rescue sb else (idiom); fig. to help others at the risk to oneself CC-CEDICT(英漢)・cong2 jing3 jiu4 ren2・CC BY-SA 4.0
外文對譯取自開放授權辭典(英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict),依 CC BY-SA 授權、可改作,與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示;本站僅比對詞頭後原樣列出,未改寫。
延伸
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出從 ㄗㄨㄥ從衡 ㄗㄨㄥ ㄏㄥˊ從約 ㄗㄨㄥ ㄩㄝ從伯 ㄗㄨㄥˋ ㄅㄛˊ從母 ㄗㄨㄥˋ ㄇㄨˇ從罰 ㄗㄨㄥˋ ㄈㄚˊ
以「從」開頭的其他條目,由本站依官方條目自動列出,僅供查檢線索,非語義推薦。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 099280041,本頁整理 1 個義項、3 條書證。
- 跨辭典
- 此詞僅見於《重編國語辭典修訂本》。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現,文字一字未改;標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄,未改寫;分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》(從井救人),取用日期 2026-11-02。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「從井救人」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出;本站依原樣呈現,未改寫釋義。內容最後更新:2026-10-31。