灰塵
- 辭典
- 重編國語辭典修訂本
- 部首
- 土
- 總筆畫
- 7
- 部首外
- 4
- 多音
- 非多音字
- 義項
- 8
釋義
坌的意思
共 8 義項官方原文，未改寫
名
灰塵。
- 《說文解字．土部》：「坌，塵也。」
金．元好問〈戊戌十月山陽雨夜〉詩二首之二：「霏霏散浮煙，靄靄集微坌。」
聚集。
如：「坌集」。
唐．元稹〈說劍〉詩：「君今困泥滓，我亦坌塵垢。」
方言。翻、刨的意思。
如：「坌土」、「坌地」。
《通俗編．雜字》
- 引《廣異記》：「載鷙獸搏狂牛事云：『牛自埋身于土，獸坌成潭。』」
塵土撒落在物體上。
- 《北史．卷九二．恩倖傳．齊諸宦者傳》：「（諸閹）飛鞭競走，十數為群，馬塵必坌諸貴。」
笨重、不靈活。通「笨」。元．馬致遠《陳摶高臥》第二折：「我其實戴不的幞頭緊，穿不的朝衣坌。倒不如我這拂黃塵的布袍。漉渾酒的綸巾。」
愚蠢。通「笨」。元．關漢卿《陳母教子》第一折：「我似那靈禽在後，你這等坌鳥先飛。」
粗糙的。通「笨」。元．王曄《桃花女》第一折：「您穿的輕紗異錦，俺穿的是坌絹的這粗紬。」
粗重。通「笨」。元．秦𥳑夫《剪髮待賓》第一折：「常著我左肩，那在這右肩，與人家做生活，打些坌活。」
對譯
外文對譯
本站整理英文
variant of 坋[ben4]; old variant of 笨[ben4] CC-CEDICT（英漢）・ben4・CC BY-SA 4.0
法文
bêcher CFDICT（法漢）・ben4・CC BY-SA 4.0
德文
zusammen bringen, zusammenbringen (alt) (V) HanDeDict（德漢）・ben4・CC BY-SA 2.0
外文對譯取自開放授權辭典（英 CC-CEDICT、法 CFDICT、德 HanDeDict），依 CC BY-SA 授權、可改作，與上方教育部釋義的 CC BY-ND 分區標示；本站僅比對詞頭後原樣列出，未改寫。
易混
易混字詞
本站依官方欄位自動列出- 奔 同音 直往、投向 對照比較
- 逩 同音 前往、直趨 對照比較
- 笨 同音 理解能力不強或記憶能力不佳 對照比較
- 圮 形近 毀壞、傾倒 對照比較
- 地 形近 結構助詞 對照比較
- 圭 形近 古代諸侯在大典時所持的一種玉器 對照比較
- 圳 形近 廣東方言 對照比較
「同音」為注音相同，「形近」為同部首且總筆畫相差一畫；清單由本站依官方欄位自動產生，用來提示容易混淆的字詞，非教育部原文。
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《重編國語辭典修訂本》字詞號 00272，本頁整理 8 個義項、7 條書證。
- 跨辭典
- 此詞僅見於《重編國語辭典修訂本》。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《重編國語辭典修訂本》（坌），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《重編國語辭典修訂本》 · 官方檢視「坌」
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-28。