猶「笑裡藏刀」
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
釋義
笑中有刀的意思
官方原文，未改寫猶「笑裡藏刀」。見「笑裡藏刀」條。01.
- 《舊唐書．卷八二．李義府列傳》：「義府貌狀溫恭，與人語必嬉怡微笑，而褊忌陰賊。既處權要，欲人附己，微忤意者，輒加傾陷。故時人言義府笑中有刀。」
（源）02.
- 《全唐詩．卷四二七．白居易．新樂府．天可度》：「君不見李義府之輩笑欣欣，笑中有刀潛殺人！陰陽神變皆可測，不測人間笑是瞋。」
拆解
逐字釋義
本站整理- 笑
- ㄒㄧㄠˋ 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音 「笑」完整條目
- 中
- ㄓㄨㄥ 距離四方或兩端相等的部位 「中」完整條目
- 有
- ㄧㄡˇ 表事實、狀況的正面存在，與「無」相對 「有」完整條目
- 刀
- ㄉㄠ 武器名 「刀」完整條目
逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
延伸
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出笑 ㄒㄧㄠˋ笑柄 ㄒㄧㄠˋ ㄅㄧㄥˇ笑罵 ㄒㄧㄠˋ ㄇㄚˋ笑談 ㄒㄧㄠˋ ㄊㄢˊ笑納 ㄒㄧㄠˋ ㄋㄚˋ笑料 ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧㄠˋ
以「笑」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
典源
典源
官方原文，未改寫此處所列為「笑裡藏刀」之典源，提供參考。
典故
典故說明
官方原文，未改寫此處所列為「笑裡藏刀」之典故說明，提供參考。「笑裡藏刀」典源作「笑中有刀」。這句話本來是用來形容唐初的李義府。當唐高宗要立武昭儀（即後來的武則天）為皇后時，李義府曾暗中出了力，所以後來擢升高官，獲賜爵位。他這個人，平常與人相處，外表謙恭有禮，說起話來更是語氣平和，又面帶微笑。事實上，卻是一個心胸狹窄，喜歡猜忌的人。現在既然當了大官，就希望別人來歸附於他。如果有人稍為忤逆他的意思，他就想盡辦法來陷害對方。因此當時的人形容他是「笑中有刀」，並且給他取了個外號，冠上他的姓，叫作「李貓」。意思是說他像貓一樣，貌似柔順，卻會害人。後來這裡的「笑中有刀」演變成「笑裡藏刀」，形容一個人外貌和善可親，內心卻陰險狠毒。
書證
歷代書證
共 2 條官方原文，未改寫書證
- 01.《舊唐書．卷八二．李義府列傳》：「義府貌狀溫恭，與人語必嬉怡微笑，而褊忌陰賊。既處權要，欲人附己，微忤意者，輒加傾陷。故時人言義府笑中有刀。」（源）
- 02.《全唐詩．卷四二七．白居易．新樂府．天可度》：「君不見李義府之輩笑欣欣，笑中有刀潛殺人！陰陽神變皆可測，不測人間笑是瞋。」
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 3932，本頁整理 1 個義項、2 條書證。
- 跨辭典
- 此詞僅見於《成語典》。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（笑中有刀），取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-31。