「寒灰重燃」的意思、注音、典源

釋義

寒灰重燃的意思

官方原文，未改寫

猶「死灰復燃」。見「死灰復燃」條。01.
- 唐．馬云奇〈贈鄧郎將四弟已詩代書〉：「且隨浮俗貪趨世，肯料寒灰亦重燃。」

拆解

逐字釋義

本站整理

寒: ㄏㄢˊ　冷　「寒」完整條目
灰: ㄏㄨㄟ　物體燃燒後所剩下的屑末　「灰」完整條目
重: ㄓㄨㄥˋ　物體或人體的分量　「重」完整條目
燃: ㄖㄢˊ　點燃、焚燒　「燃」完整條目

逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。

延伸

同詞首字詞

本站依官方欄位自動列出

寒　ㄏㄢˊ 寒薄　ㄏㄢˊ ㄅㄛˊ 寒痹　ㄏㄢˊ ㄅㄧˋ 寒璧　ㄏㄢˊ ㄅㄧˋ 寒飆　ㄏㄢˊ ㄅㄧㄠ寒梅　ㄏㄢˊ ㄇㄟˊ

以「寒」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。

典源

官方原文，未改寫

此處所列為「死灰復燃」之典源，提供參考。

典故

典故說明

官方原文，未改寫

此處所列為「死灰復燃」之典故說明，提供參考。「死灰復燃」原作「死灰復然」。西漢時，韓安國在梁孝王前做中大夫，深受梁孝王的器重，後來卻因犯法而被拘禁在蒙地的監獄中。當時的獄吏田甲對他百般羞辱，韓安國非常憤怒，對田甲說：「已經熄滅的灰燼，難道不會再有燃燒起來的一天嗎？」意思是說表明自己只是一時的落難，終究會有東山再起的一天！然而田甲卻回答說：「如果死灰再度復燃的話，那我就撒尿把它熄滅。」過沒多久，梁國內史官正好出缺，朝廷再度重用安國，派他做了內史官。田甲一得知這個消息，害怕韓安國會向他報復，於是就慌張的趕緊逃跑。韓安國因為找不到田甲，就放話說：「田甲如果再不出現，我就要殺他整個家族。」田甲聽到消息後，非常害怕，只好打著赤膊，去向韓安國請罪。然而韓安國卻不與田甲一般見識，不但沒有懲罰他，反而很有器度的原諒、善待他。後來「死灰復燃」這句成語就從這裡演變而出，用來比喻失勢者重新得勢；也比喻已經平息的事物，又重新活動起來。出現「死灰復燃」的書證如宋．陳亮《陳亮集．卷一八．啟．謝曾察院啟》：「劫火不燼，玉固如斯；死灰復燃，物有待爾。」

書證

歷代書證

共 1 條官方原文，未改寫

書證

01.唐．馬云奇〈贈鄧郎將四弟已詩代書〉：「且隨浮俗貪趨世，肯料寒灰亦重燃。」

說明

本站說明

本站整理

收錄: 教育部《成語典》字詞號 5045，本頁整理 1 個義項。
跨辭典: 此詞僅見於《成語典》。
編排: 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
依據版本: 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
編寫與查核: 編寫：本站編輯部｜見編寫方法與資料來源｜回報錯誤
引用: 教育部《成語典》（寒灰重燃），取用日期 2026-10-28。引用時請標明辭典名稱與本站站名。

閱讀

來源與授權

資料來源: 教育部《成語典》
授權資訊: 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-27。