「妝麼」即「裝模」
- 辭典
- 成語典
- 義項
- 1
釋義
妝麼做勢的意思
官方原文，未改寫「妝麼」即「裝模」。「妝麼做勢」猶「裝腔作勢」。見「裝腔作勢」條。01.元．關漢卿《望江亭》第一折：「夫人，你不要這等粧（妝）ㄠ（麼）做勢，那個著你到我這觀裡來！」
拆解
逐字釋義
本站整理逐字釋義取自教育部各部辭典的單字條目，原文照錄；拆解方式與連結為本站編排。
延伸
同詞首字詞
本站依官方欄位自動列出妝 ㄓㄨㄤ妝扮 ㄓㄨㄤ ㄅㄢˋ妝點 ㄓㄨㄤ ㄉㄧㄢˇ妝臺 ㄓㄨㄤ ㄊㄞˊ妝樓 ㄓㄨㄤ ㄌㄡˊ妝奩 ㄓㄨㄤ ㄌㄧㄢˊ
以「妝」開頭的其他條目，由本站依官方條目自動列出，僅供查檢線索，非語義推薦。
典源
典源
官方原文，未改寫此處所列為「裝腔作勢」之典源，提供參考。
典故
典故說明
官方原文，未改寫此處所列為「裝腔作勢」之典故說明，提供參考。「裝腔作勢」，原作「粧模作勢」。粧，妝的俗字。「腔」，指的是說話的腔調。「勢」，指表現出的姿態。整個詞語的意思是說腔調與姿態都是刻意做作出來。元人蕭德祥的雜劇《殺狗勸夫》第四折云：「你枉做個頂天立地的男兒，教那廝越粧模越作勢，盡場兒調刺。」意思是說：「虧你是個光明磊落的好漢，竟讓那個小人如此故作姿態，若有其事地胡說八道，顛倒是非！」戲文中的「那廝」是指柳胡，他懷疑孫家兄弟殺了人，故意大聲嚷嚷著要告官，目的是希望他們花錢消災，而他可以從中獲利。由於自以為捉住了孫家兄弟的把柄，所以柳胡氣焰囂張，「粧模作勢」地故意擺出高姿態以恫嚇對方。後來「裝腔作勢」這句成語就從這裡演變而出，用來指故意裝出某種腔調或姿態。
書證
歷代書證
共 1 條官方原文，未改寫書證
- 01.元．關漢卿《望江亭》第一折：「夫人，你不要這等粧（妝）ㄠ（麼）做勢，那個著你到我這觀裡來！」
說明
本站說明
本站整理- 收錄
- 教育部《成語典》字詞號 4645，本頁整理 1 個義項、1 條書證。
- 跨辭典
- 此詞僅見於《成語典》。
- 編排
- 釋義、例詞與書證依原文順序分段呈現，文字一字未改；標題、導覽、易混提示與索引連結為本站編排。
- 依據版本
- 教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版。官方釋義逐字照錄，未改寫；分段與標籤為本站編排。
- 引用
- 教育部《成語典》（妝麼做勢），取用日期 2026-11-03。引用時請標明辭典名稱與本站站名。
閱讀
相關閱讀與詞表
本站整理- 所屬詞表
- 成語總表
授權
來源與授權
- 資料來源
- 教育部《成語典》
- 授權資訊
- 資料採「創用 CC-姓名標示-禁止改作 臺灣 3.0 版授權條款」釋出；本站依原樣呈現，未改寫釋義。內容最後更新：2026-10-26。