「臘」和「蠟」的差別在哪?
意思、用法與例句對照
「臘」與「蠟」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,注音同為「ㄌㄚˋ」,屬同音詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 臘 | 蠟 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄌㄚˋ | ㄌㄚˋ |
| 漢語拼音 | là | là |
| 部首 | 肉 | 虫 |
| 總筆畫 | 19 | 21 |
| 義項數 | 4 | 4 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「臘」完整條目 | 看「蠟」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「臘」官方釋義
官方原文,未改寫
名
歲終時合祭眾神的祭祀。
- 《說文解字.肉部》:「臘,冬至後三戌,臘祭百神。」
- 《後漢書.卷四六.陳寵傳》:「閉門不出入,猶用漢家祖臘。」
陰曆十二月稱為「臘月」。唐.李頻〈湘口送友人〉詩:「零落梅花過殘臘,故園歸醉及新年。」《鏡花緣》第七回:「遊來遊去,業已半載,轉瞬臘盡春初。」
僧受戒得度的年歲。
- 唐.劉禹錫〈唐故衡嶽律大師湘潭唐興寺儼公碑〉:「問年八十二,問臘六十一。」
- 《景德傳燈錄.卷四.第一世法融禪師》:「壽六十四,臘四十一。」
醃製的肉類。
如:「燒臘」。
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 燒臘
釋義
「蠟」官方釋義
官方原文,未改寫
名
動、植物或礦物所分泌的油質,不溶於水,易熔化,具可塑性,可用來防水或製作蠟燭。
如:「蜂蠟」、「石蠟」。
蠟燭。唐.皮日休〈春夕酒醒〉詩:「夜半醒來紅蠟短,一枝寒淚作珊瑚。」
以蠟塗抹。
- 《晉書.卷四九.阮籍傳》:「或有詣阮,正見自蠟屐,因自歎曰:『未知一生當著幾量屐!』」
唐.劉禹錫〈送僧仲剬東遊兼寄呈靈澈上人〉詩:「講罷同尋相鶴經,閒來共蠟登山屐。」
淡黃似蠟的顏色。
如:「蠟梅」、「蠟櫻」。
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 蜂蠟
- 石蠟
問答
常見問題
本站整理「臘」和「蠟」有什麼不同?
「臘」與「蠟」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,注音同為「ㄌㄚˋ」,屬同音詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證,可直接對照義項與用法。
「臘」和「蠟」可以互換嗎?
教育部辭典未將兩者互列為相似詞,兩者語意不同,不宜互換使用。
「臘」和「蠟」怎麼讀?
「臘」讀作 ㄌㄚˋ(là);「蠟」讀作 ㄌㄚˋ(là)。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。