「胼」和「駢」的差別在哪？
意思、用法與例句對照
「胼」與「駢」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，注音同為「ㄆㄧㄢˊ」，屬同音詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典，原文照錄；結論句與對照表由本站依官方欄位整理，非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 胼 | 駢 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄆㄧㄢˊ | ㄆㄧㄢˊ |
| 漢語拼音 | pián | pián |
| 部首 | 肉 | 馬 |
| 總筆畫 | 10 | 16 |
| 義項數 | 2 | 10 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「胼」完整條目 | 看「駢」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出；其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「胼」官方釋義
官方原文，未改寫
名
手上因勞動摩擦而形成的厚繭。
如：「胼胝」。
唐．皮日休〈魯望昨以五百言見貽過有褒美內揣庸陋彌增愧悚因成一千言上述吾唐文物之盛次敘相得之歡亦迭和之微旨也〉詩：「苟無切玉刀，難除指上胼。」
手上因勞動摩擦致使皮膚形成厚繭。唐．王建〈去婦〉詩：「新婦去年胼手足，衣不暇縫蠶廢簇。」宋．洪咨夔〈漩口〉詩：「兩犍力不齊，手胼後者鞭。」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 胼胝
釋義
「駢」官方釋義
官方原文，未改寫
動
兩馬並駕一車。
- 《說文解字．馬部》：「駢，駕二馬也。」
兩匹馬並行。唐．薛濤〈送鄭眉州〉詩：「雙旌千騎駢東陌，獨有羅敷望上頭。」
兩物並列。
- 宋．曹勛〈出入塞詩．序〉：「聞南使過，駢肩引頸，氣哽不得語。」
兩物相連的。
如：「駢拇枝指」。
有對偶的。
如：「駢句」。
- 唐．柳宗元〈乞巧文〉：「駢四儷六，錦心繡口。」
齊併的。
- 唐．韓愈〈雜說〉：「故雖有名馬，祗辱于奴隸人之手，駢死于槽櫪之間，不以千里稱也。」
表示並聯的性質狀態。
- 唐．柳宗元〈游黃溪記〉：「祠之上兩山牆立，如丹碧之華葉駢植。」
地名。春秋時齊邑，故地約在今大陸地區山東省臨朐縣。
文體名。講究句式整齊、對仗工整、辭藻華麗的文體。
如：「駢文」、「駢體文」。
姓。如春秋時齊有駢邑。
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 駢拇枝指
問答
常見問題
本站整理「胼」和「駢」有什麼不同？
「胼」與「駢」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，注音同為「ㄆㄧㄢˊ」，屬同音詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證，可直接對照義項與用法。
「胼」和「駢」可以互換嗎？
教育部辭典未將兩者互列為相似詞，兩者語意不同，不宜互換使用。
「胼」和「駢」怎麼讀？
「胼」讀作 ㄆㄧㄢˊ（pián）；「駢」讀作 ㄆㄧㄢˊ（pián）。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析：教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》，原文照錄並標示出處（官方原文，未改寫）。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句：本站依官方欄位整理（本站整理），未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章（語境、搭配、感情色彩分析）由人工撰寫並經審核後才上線；發現錯誤請回報，查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站，非教育部官方網站。