「素」和「速」的差別在哪?
意思、用法與例句對照
「素」與「速」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,注音同為「ㄙㄨˋ」,屬同音詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 素 | 速 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄙㄨˋ | ㄙㄨˋ |
| 漢語拼音 | sù | sù |
| 部首 | 糸 | 辵 |
| 總筆畫 | 10 | 11 |
| 義項數 | 10 | 4 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「素」完整條目 | 看「速」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「素」官方釋義
官方原文,未改寫
名
白色的生絹。唐.杜牧〈杜秋娘〉詩:「寒衣一匹素,夜借鄰人機。」
事物的基本性質、根本。
如:「因素」、「元素」、「色素」。
- 《淮南子.俶真》:「是故虛無者道之舍,平易者道之素。」
用絹帛寫的書信。
- 《文選.古樂府.飲馬長城窟行》:「客從遠方來,遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚,中有尺素書。」
唐.元稹〈魚中素〉詩:「重疊魚中素,幽緘手自開。」
真情、真誠。通「愫」。
- 宋.蘇軾〈徐州謝上表〉:「惟有樸忠之素,既久而猶堅,遠不忘君,未忍改常度。」
不包括蔥、蒜、韭的蔬菜食物。
如:「禮佛吃素」。
樸質無華的、清淡的。
如:「樸素」、「素妝」、「素流」。
- 《淮南子.本經》:「其心愉而不偽,其事素而不飾。」
- 漢.高誘.注:「素,樸也。」
白色的。
如:「素絲」、「素車白馬」。
- 《禮記.雜記上》:「素錦以為屋而行。」
- 《文選.左思.雜詩》:「明月出雲崖,皦皦流素光。」
一向的。
如:「素志」、「素行」。
- 《三國志.卷六.魏書.袁紹傳》:「緣紹素意,乃素尚代紹位。」
空的、平白的。
如:「尸位素餐」。
平日的。
如:「平素」、「素不相識」。
- 《三國志.卷一一.魏書.張範傳》:「士不素撫,兵不練習,難以成功。」
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 因素
- 元素
- 色素
釋義
「速」官方釋義
官方原文,未改寫
副
快、急。表時間。
如:「迅速」、「速成」、「速寫」。
- 《論語.子路》:「欲速則不達,見小利大,大事不成。」
邀請。
- 《易經.需卦.上六》:「有不速之客三人來,敬之終吉。」
- 《文選.張衡.南都賦》:「以速遠朋,嘉賓是將;揖讓而升,宴于蘭堂。」
招致。
- 《左傳.昭公二十六年》:「毋速天罰,赦圖不穀。」
- 《國語.楚語下》:「是之不恤,而蓄聚不厭,其速怨於民多矣。」
速度的簡稱。
如:「光速」、「音速」。
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 迅速
- 速成
- 速寫
問答
常見問題
本站整理「素」和「速」有什麼不同?
「素」與「速」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,注音同為「ㄙㄨˋ」,屬同音詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證,可直接對照義項與用法。
「素」和「速」可以互換嗎?
教育部辭典未將兩者互列為相似詞,兩者語意不同,不宜互換使用。
「素」和「速」怎麼讀?
「素」讀作 ㄙㄨˋ(sù);「速」讀作 ㄙㄨˋ(sù)。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。